要想說明迪涅主教先生的家庭狀況，也說明兩位聖女的言行、思想、乃至女人易受驚嚇的本性，為什麽能服從主教的習慣和意願，甚至先意承誌，無須他開口吩咐，我們最好將手頭掌握的一封信抄錄於此。這封信是巴蒂絲汀小姐寫給她幼年時的朋友布瓦舍夫隆子爵夫人的。
親愛的夫人，我們沒有一天不提起您。這固然是我們的習慣，但是還有一個緣故。設想一下，馬格洛太太在撣灰和洗刷天棚和牆壁時，竟發現了許多東西。我們這兩間壁紙陳舊並刷了白灰的屋子，現在也類似於尊府的一座宅第了。馬格洛太太將壁紙全部揭去，發現下麵有東西。我們的客廳有十五尺高，十八尺見方，裏邊沒有安放家具，有時用來晾衣物，天棚原來是描金的，同貴府一樣，改為醫院時，用布覆蓋了。還有，所鑲的護壁板，也是我們祖母時代的。不過，我是要讓您看看我的房間，那壁紙少說裱了十層，馬格洛太太發現底下有油畫，雖非傑作，但也看得過去。畫的是密涅瓦[36]封泰雷馬克[37]為騎士。花園圖上也是他，名稱我忘記了。最後，還有羅馬貴族僅在一夜去過的地方。還要對您說什麽呢？我這裏有羅馬男人和女人(此處有個詞字跡不清)以及全部隨從。馬格洛太太把這些壁畫全部擦拭幹淨了，有幾處破損，今年夏季她要修複，還要全部重新上色，到那時，我的房間就會變成一個名副其實的畫館。她在閣樓的角落還找到兩個古式托架，重新描金要花費六利弗爾銀幣，還不如省下這錢給窮人；況且式樣很醜，我更願要一張桃花心木的圓桌。
我始終很愉快。我哥哥心腸特別好，把錢財都給了窮人和病人。我們的生活十分拮據。這地方冬季非常寒冷，幫助生活？困難的人是應該的。我們畢竟還有爐火和燈光。您瞧，這就非常舒服了。