首頁 悲慘世界(全三冊)

十一 基督解救我們

芳汀的身世表明了什麽呢?表明社會收買一個女奴。

向誰買的?向貧困買的。

向饑餓、寒冷、孤獨、遺棄、貧苦買的。痛苦的交易。一顆靈魂換一塊麵包。貧困賣出,社會買進。

耶穌基督的神聖法規統治我們的文明,但是並沒有滲透到我們的文明裏。大家說奴隸製度從歐洲文明中消失了。這種說法不對。奴隸製始終存在,但隻是壓在婦女頭上了,稱為賣娼。

這種製度壓迫婦女,也就是壓迫優雅、纖弱、美貌和母性。對男人來說,這也絕非微不足道的恥辱。

慘劇發展到這一地步,芳汀已不複存在,根本不是從前那個人了。她變成汙泥的同時,也化為石頭了。觸摸她的人感到寒氣逼人。她從你身邊經過,以身相事,卻不問你是什麽人;她完全是一尊受屈辱而又冷峻的肖像。生活和社會秩序已經給她下了最後的判語。該發生的事情都發生了。她什麽都感受了,什麽都忍受了,什麽都經受了,什麽苦都吃過了,什麽都失去了,什麽都哭過了。她逆來順受,而這種逆來順受類似於無動於衷,正如死亡類似睡眠。她再也不躲避什麽了,再也不怕什麽了。滿天大雨都澆在頭上,全部海洋都傾瀉在身上,又有什麽關係!她是一塊吸飽水的海綿。

至少她是這麽想的,不過,若是以為自己已窮盡了命運,接觸到了什麽東西的底端,那就大錯特錯了。

唉!這種種命運,亂紛紛地受到驅使,究竟是怎麽回事呢?要走向何處呢?為什麽會這樣呢?

了解這些情況的人,就是洞悉了全部黑暗。

他是獨一無二的。他叫上帝。