32 十二月七日,朝廷任命司空褚淵為司徒。褚淵入朝,以腰扇遮蔽陽光,征虜功曹劉祥從旁邊經過,說:“做出如此舉動,是羞於以麵見人,扇子怎麽擋得住?”褚淵說:“寒士不遜!”劉祥說:“不能殺袁粲、劉秉,當然隻能做寒士!”劉祥,是劉穆之的孫子,喜好文學,性格剛強疏闊,撰寫《宋書》,譏斥蕭道成禪代。王儉秘密向皇帝報告,使他被貶到廣州,劉祥就死在那裏。
太子蕭賾宴請朝臣於玄圃,右衛率沈文季與褚淵言語上發生衝突,沈文季怒道:“褚淵自稱忠臣,不知到死之日有何麵目見宋明帝!”太子笑道:“沈文季醉了。”
33 十二月二十一日,朝廷任命豫章王蕭嶷為中書監、司空、揚州刺史,任命臨川王蕭映為都督荊州、雍州等九州諸軍事、荊州刺史。
34 本年,北魏尚書令王睿晉爵為中山王,加授鎮東大將軍;設置王府官員二十二人,以中書侍郎鄭羲為傅,郎中令以下皆為當時名士。北魏主拓跋宏又拜王睿的妻子丁氏為王妃。
建元三年(公元481年)
1 春,正月,皇帝蕭道成封皇子蕭鋒為江夏王。
2 北魏人入寇淮陽,包圍軍主成買據守的甬城,皇帝派領軍將軍李安民為都督,並讓軍主周盤龍等救援。北魏人沿著淮河大肆搶掠,長江以北百姓皆驚走,渡江南逃。成買力戰而死。周盤龍之子周奉叔率二百人陷陣深入,北魏以騎兵一萬餘人張左右翼包圍他。有人對周盤龍說“奉叔已經戰死”,周盤龍馳馬奮槊,直突魏陣,所向披靡。周奉叔已經突圍而出,又殺回去找他父親。父子兩騎來回廝殺,北魏數萬之眾無人敢抵擋;北魏軍於是大敗,死傷數以萬計。北魏退師,李安民等引兵追擊,戰於孫溪渚,再次擊破北魏軍。
3 正月十八日,北魏主拓跋宏南巡,司空苟頹留守京師。