我已不知自己是誰，
在做什麽。
——莫紮特《費加羅》
每當遠離男人的目光，瑞那夫人便任活潑與優雅的天性盡情流露。這天，帶著這份優雅活潑，從客廳的落地長窗出來，朝花園走去，看到大門旁站著一個鄉下小夥子——模樣差不多還是個孩子，麵色非常蒼白，臉上依稀帶著淚痕，身穿雪白的襯衫，腋下夾著一件幹淨的紫花呢短外套。
這鄉下小夥子，皮色那麽白嫩，眼睛那麽和順，竟使愛想入非非的瑞那夫人，以為說不定是小姑娘扮的男孩子，來向市長討什麽恩典的。這可憐家夥站在大門口，顯然是不敢伸手去拉門鈴，她不由得憐惜起來。瑞那夫人走過去，霎時間倒把家庭教師要來的這樁煩心事忘了。於連對著大門，沒看到有人走來；耳邊忽聽到柔美的聲音，禁不住渾身一凜：“你來這兒幹嗎呀，孩子？”
於連急忙回過頭來，看到瑞那夫人明慧可人的眸子，心中的怯意先就去掉了一半。俄而，驚異於她的美麗，腦子裏一片空白，連自己為何此行也忘了。瑞那夫人把剛才的問話重複了一遍。
“夫人，我是來當家庭教師的。”臨了，才這麽回答出來。他為自己還掛著眼淚難為情起來，一邊盡量抹去。
瑞那夫人一時裏說不上話來，兩人離得很近，四目相視。於連從未見過一位穿得如此漂亮，特別是容顏如此嬌豔的女人，這麽輕聲軟語地跟他說話。瑞那夫人望著鄉下小夥子臉頰上的大顆淚珠，那臉頰剛才還那麽蒼白，現在已漲得通紅。她不覺大笑起來，像少女一般歡快之中帶點兒瘋勁。她笑自己，想不到竟會這麽開心。怎麽，來人就是家庭教師！她曾把家庭教師想成一個穿得又髒又破的教士，來管教和打罵她孩子的。
末後，她問：“怎麽，先生，你懂拉丁文？”