於是就有歎息，因壓抑而更深邃，
還有偷偷的一瞥，因偷覷而更甜美，
還有火一般的羞紅，盡管不是出於犯罪。
——《唐璜》第一章第七十四節
瑞那夫人秉諸天性，加上眼前的福分，心情好得像天使般的溫柔，隻有想到侍女艾莉莎，心頭的甜蜜才有點兒變味。這位姑娘新近得了一筆遺產，去向謝朗神甫做懺悔時，吐露出想嫁給於連的打算。神甫真心為弟子鴻運高照而高興，哪知於連對提婚之議，一口回絕，使教士極為驚訝。
“我的孩子，你對自己的心思，也要檢點檢點，”教士皺著眉頭說，“這筆財產，可保溫飽而有餘。假如是為了舍身奉教，而不屑一顧，我當然要向你致賀。我在維璃葉當本堂神甫，於今已有五十六年；然而，據種種跡象看來，我的職務，就要給斥革了。此事很傷我的心，不過好歹每年還有八百法郎收入。我講這一細節，是想告訴你，不要對神甫一職抱什麽幻想。如果想攀附權勢之輩，永生天國的希望，就沒份兒了。要想發跡，勢必去刻薄窮民，奉承區長、市長、名流，投他們所好，為他們效勞：這種行為，社會上稱為處世之道，對一個世俗中人，與靈魂的得救倒也並非完全水火不容。但處於我們的地位，就應該有所選擇：不是追求塵世的富貴，就是向往天國的福祉，別無折中之道。小朋友，你回去，好好考慮考慮。三天之後，給我一個肯定的答複。我很難過，看到你性格深處鬱積著一股熱情，表明你還沒有教士必備的那種克製功夫和舍身精神。以你的聰明，我可以預言你前途如錦；不過，允許我說句老實話，”善良的神甫說到這裏，眼角噙著淚水，“作為一名教士，對你的靈魂能否得救，我不無擔憂。”
於連為自己動了感情而深感羞愧：這是他有生以來第一次看到自己受人關愛。他樂極而涕，便跑到維璃葉後山的大樹林，哭個痛快。