首頁 三個火槍手(全兩冊)

第四十七章 四個夥伴的密談

不出阿托斯所料,棱堡裏無人把守,裏麵隻有十幾具法國兵和拉羅謝爾人的屍體。

“各位,”阿托斯作為這次出征的領隊,趁格裏莫把早餐端出來的當口說,“我們先把槍和子彈歸歸攏;幹這活兒我們隻管說話好了。這些先生,”他指著死人說,“是不會聽見我們說什麽的。”

“咱們把他們扔到溝裏去不好嗎,”波爾多斯說,“當然先得摸摸兜裏有沒有東西。”

“對,”阿拉密斯說,“這是格裏莫的活兒。”

“那好!”達德尼昂說,“就讓格裏莫先把他們搜一遍身,然後都扔到牆外去。”

“別把他們扔了,”阿托斯說,“留著還能派用場呢。”

“這些死鬼還能派用場?”波爾多斯說,“嗨,您準是瘋了,朋友。”

“下結論不要太輕率,《福音書》和紅衣主教先生都這麽說來著,”阿托斯回答說,“一共是幾支槍,各位?”

“十二支。”阿拉密斯答道。

“槍子兒和火藥呢?”

“能裝個百十來把槍。”

“我們有這些就夠了;現在裝彈藥吧。”

四個夥伴動手裝起彈藥來。最後一支槍裝好彈藥時,格裏莫做手勢說早餐擺好了。

阿托斯做手勢表示他做得很好,並朝他指指有個圓錐頂的哨亭,格裏莫明白這是讓他到上麵去放哨。不過,阿托斯允許他把一隻麵包、兩塊牛排和一瓶葡萄酒帶在身邊,好排遣一下站崗的無聊。

“現在我們吃飯吧。”阿托斯說。

四個夥伴席地盤腿而坐,那模樣就像土耳其人或者裁縫。

“哎!”達德尼昂說,“既然現在不用擔心有人聽見你說話了,我想你總可以把你的秘密講給我們聽聽了吧,阿托斯。”

“但願我能讓你們又開心又光彩,”阿托斯說,“我帶各位做了一次有趣的散步;眼前是一頓美味的早餐,背後嘛,你們打槍眼裏就看得見,有五百個弟兄在那兒看著我們,把我們不是當作瘋子就是當作英雄,這兩種傻瓜本來也差得不遠。”