他最喜歡回家的航程。三十多年來，在駕駛英國航空公司大型客機環繞世界的飛行生涯中，他去過七十多個大城市，其中大多是首都，原先的新奇感早已消退。
三十年前，身穿袖口上有金光閃閃的兩圈紋飾的初級副駕駛製服，機警靈活的他曾經熱衷於遙遠和陌生的地方。在飛機中途停留期間，他探訪過美國和歐洲大陸的夜生活，遊覽過遠東地區的寺院和廟宇。現在，他隻想早點回到位於英格蘭多爾金附近的家中。
以前，他曾與幾位漂亮的空姐有過一些短暫而熾熱的風流韻事，但在蘇珊嫁給他以後，這種事情就自然而然停止了。在賓館床榻上度過的五千個夜晚早就成了過去，現在他隻想跳上自家的床，聞一聞身旁蘇珊身上的薰衣草香。
他有兩個孩子。兒子查爾斯是蘇珊在蜜月時懷上的，現在是個二十三歲的小夥子，從事電腦編程工作；女兒詹妮弗剛滿十八歲，在約克大學攻讀藝術史。孩子們給了他家庭的穩定感，為他增添了更多想家的理由。再過兩年就可以退休了，屆時，駕著他那輛兩廂轎車駛上水車巷，而蘇珊在家門口等候著，這種情景的魅力遠勝於他國異鄉的任何景致。
在運送機組人員的大客車上，走廊的另一麵，他的後備機長正一動不動地盯著司機的後腦勺。在他左邊，他手下兩名副駕駛的其中一位，還在好奇地凝視著不斷被拋到身後的曼穀城內的霓虹燈海。
在這輛冷氣十足的員工大巴後部，坐著機組人員：一位乘務長以及十五名乘務員，其中四個男的，十一個女的。兩天前，法龍和他們一起從倫敦希思羅機場飛過來，乘務長能處理從駕駛艙艙門到尾翼間的一切事務，和他一樣，乘務長也是個老手。
機長阿德裏安·法龍的任務，隻是把載有四百多位能讓他賺到工錢的旅客的這架波音747-400珍寶客機，從曼穀飛到希思羅，如同他飛行日誌裏即將記錄的那樣，從BKK(曼穀國際機場)到LHR(倫敦希思羅機場)。