打從這趟旅行開始，我就見識過許多驚奇駭異的事。我應該以為自己已經見怪不怪了。然而看見這兩個字母刻在那裏三百年，我還是看得兩眼發直，幾乎呆若木雞。不隻因為這位煉金師學者的簽名在岩石上曆曆可辨，更甚者，刻下它的這把短劍還在我的手中！除非是故意找碴，否則我再也不能懷疑亞恩·薩克努森的存在及其遊曆的真實性。
這些想法在我腦裏兜轉期間，教授正盡情地、過頭地讚揚亞恩·薩克努森。
“真是天縱英才！”他喊道，“能幫助你的同道打開地殼上的通道的指示，你一個都沒漏掉，讓他們能找到你的雙腳在三百年前留在這些幽暗地道盡頭的痕跡！你為其他人的眼睛保留了當前美景。你一步接一步刻下的名字，帶領膽子夠大，敢追隨你的旅人直達目的地，甚至在我們星球的中心還有你親手刻下的名字。那麽我也是，我也要在這花崗岩的最後一頁上簽下我的名字！從此刻起，這座被你發現的海附近的海岬，就永遠叫作薩克努森岬了！”
這就是我聽見的大概內容，我感覺這番話中的豪情壯誌蔓延到我身上來。我的胸腔裏重新燃起了一把火！我全然忘記旅途上的凶險和回程的危難！別人完成的事，我也想要跟進，我覺得天底下沒有人辦不到的事！
“往前走，往前走！”我喝道。
我已經衝向那條幽暗的通道，這時教授攔住我，這個心浮氣躁的男人，竟然建議我沉住氣，不要衝動。
“先回頭找漢斯吧，”他說，“把木筏帶到這個地方。”
我勉為其難聽從他的命令，馬上就在岸上的岩石間滑步。
“您知道嗎，叔叔？”我邊走邊說，“直到現在，我們真是特別受老天眷顧！”
“哦？你這麽覺得嗎，艾克賽？”
“沒錯，就連暴風雨都把我們放到正確的道路上。多虧這場暴風雨把我們帶回這個海岸，如果當時天氣好的話，我們反而會被帶離這裏！要是我們的船首接觸李登布洛克海南岸的話，我們會變成什麽樣子呢？我們就不會看見薩克努森的名字，這會兒就會被遺棄在沒有出口的海灘上了。”