安第斯山脈東麓全都是一些長長的山坡，全都延伸到平原上，突然中止，而山體也突然在平原邊上停止了下滑。這裏草豐林茂，大片大片的蘋果樹上掛滿了黃色的蘋果，金光閃爍，仿佛法國富饒的諾曼底被截下來一塊，拋到了這個地區。旅行者們突然之間由荒涼地帶進入了綠野，由雪峰落到了草地，由寒冬進入炎夏，若是在平常的日子裏，他們一定會感到驚喜萬分的。
這時候，大地停止了震顫，複歸寧靜。地下蓄積的能量肯定是轉移到其他地方去散發、去破壞了，因為在安第斯山脈中，震顫時有發生，隨處可見。而旅行者們這次所遭遇的地震的確是太猛烈了，整個這一帶的山體形狀都改變了模樣。抬眼望去，藍天下顯露的全是一些全新的山巒峰嶂，連熟知草原的向導們想要尋找原先的路徑標誌都是不可能的。
晴朗的一天開始了。太陽從大西洋冉冉升起，陽光灑滿了阿根廷大平原，進而灑向太平洋的波濤湧浪之中。現在是早晨八點。
在少校的逐一救護之下，格裏那凡爵士及其夥伴們漸漸地恢複了知覺。他們也隻是因震動而昏厥，並無大的損傷，所以很快地蘇醒過來。他們總算是從那碩大的高低岩“爬”過來了，一直“爬”到山腳下。如果不是少了年幼的羅伯特·格蘭特，大家一定會非常興奮，竟然借助自然神力，不用腳走就能翻過這高山峻嶺。
羅伯特可是個勇敢的孩子，人見人愛，尤其是巴加內爾，總也離不開他，而少校雖說有點孤僻，但也挺喜歡這個勇敢少年，至於格裏那凡爵士，他就更是把這孩子當成了心肝寶貝。得知小羅伯特不知去向，格裏那凡爵士這一驚可非同小可，心想這可憐的孩子一定是掉到哪個深坑裏去了，正在向他平時稱之為“第二慈父”的他呼救哩。