暴風雨過後，我們已經被拋到東邊。因此，在紐約或者聖勞倫斯上岸逃跑的希望成為泡影。可憐的尼德感到絕望，像尼莫船長一樣變得孤僻起來，而康賽議和我不再分開。
我說過，鸚鵡螺號已經走了歧路，到東邊去了。更準確地說，應該是往東北去了。幾天裏，潛艇時而在水麵遊弋，時而下潛。海麵上是令航海家感到恐懼的濃霧。濃霧主要是由於冰的融化造成的，在空氣中保持了極大的濕度。有多少船隻在這片海域以為認出了海岸不確定的燈火而迷失了呀！有多少凶險是由於這不透光的濃霧而引起的呀！由於風聲淹沒了拍擊礁石的聲音，有多少船隻觸礁啊！盡管有導航燈、汽笛聲和警鍾，但依然有多少船隻相撞啊！
因此，這裏的海底呈現的是一片戰場，大洋所有的戰利品依舊躺在那裏。有些是很早以前的，已經變得黏糊糊的。還有一些是新近的，反射出我們的舷燈照在它們的金屬配件和吃水線下銅質船身上的光。在這些船中，有多少是連船帶貨以及船員和大批移民一起沉沒的啊！在統計資料中，這片海域的下列各點被指明是危險地：拉斯岬角、聖保羅島、美麗島海峽、聖勞倫斯河口。僅僅幾年時間，在海難的年鑒中就增加了一些失事船隻，包括皇家輪船公司、英曼公司、蒙特利爾公司的航線，蘇爾威號、彩虹號、帕拉馬塔號、匈牙利號、加拿大號、盎格魯-撒克遜號、漢堡號、合眾國號，都是觸礁沉沒的。還有阿爾迪克號和裏昂號，相撞而沉沒。總統號、和平號和格拉斯哥城號，原因不明地相繼消失。鸚鵡螺號在這些陰森森的殘骸中穿行，像是在檢閱失事船隻！
5月15日，我們到達紐芬蘭淺灘的最南端。這片淺灘是海洋衝積的產物，堆積著大量有機物垃圾，要麽是墨西哥灣流從赤道帶來的，要麽是北極一股寒冷的逆流沿著美洲海岸帶來的。那裏也堆積著崩塌的冰川所帶來的不規則的漂礫。還有一片很大的枯骨堆，億萬條的魚、軟體動物和動物形植物葬身在這裏。