警探離開碼頭，迅速朝領館走去。很快，在他的迫切要求下，他被引往工作人員身邊。
“領事先生，”他開門見山地說，“我幾乎可以確信，我們要找的人的確搭乘了蒙古號。”
菲克斯敘述了剛才那個仆人和他之間發生的關於那本護照的事情。
“好，菲克斯先生，”領事回答，“我不會因為看到那個混蛋的嘴臉而生氣的。但是，如果事情真的如您料想的那樣，他很有可能不會出現在我的辦公室裏。竊賊不喜歡在身後留下蹤跡，而且，查護照也不是必不可少的形式。”
“領事先生，”警探回答，“假如這真的是我們料想中的那個人，他會來的！”
“辦簽證？”
“是的。護照從來就是麻煩正派人而幫助無賴潛逃的。我向您保證，這本護照中規中矩，但我希望您不要簽署……”
“為什麽不要簽署？如果這本護照符合規定，”領事回答，“我沒有權力拒簽。”
“但是，領事先生，必須把這個人拖住，直到我收到從倫敦寄來的逮捕令啊。”
“啊！菲克斯先生，這是您的事，”領事回答，“至於我，我不能……”
領事的話還沒有說完，這時，有人敲他辦公室的門，辦事員帶進來兩個陌生人，其中一個正是那仆人，和警探已經見過麵。
確實是這主仆二人。主人提交他的護照，簡要地請領事在上麵蓋章。
領事拿起護照，仔細地看，而菲克斯在辦公室的角落裏打量這個陌生人，或者更確切地說，是死死盯住這個陌生人看。
領事看完護照問：“您是費雷亞斯·福格先生嗎？”
“是的，先生。”紳士回答。
“這個人是您的仆人嗎？”
“是的。一個法國人，叫萬事通。”
“你們從倫敦來嗎？”
“是的。”
“去哪兒？”