第二天，萬事通精疲力竭、饑腸轆轆，心想必須不惜一切代價吃點東西，而且越早越好。他有一個辦法，那就是賣掉自己的手表，可是他寧願餓死也不會這麽做。對於這個正直的小夥子來說，上天賜予了他即便不算動人但也洪亮的歌喉，此時不用，更待何時。
他會唱幾首法國和英國歌曲，他決定試一試。日本人應該都是音樂愛好者，因為他們這裏什麽事都要敲鑼打鼓，那麽他們應該也可以欣賞一個歐洲才子的天賦。
不過現在組織一場音樂會，可能時辰還早了一些，這些藝術愛好者們出乎意料地被吵醒的話，應該不會付給賣唱者有天皇頭像的錢幣。
萬事通於是決定等待幾個小時。他一麵走著，一麵思索著，對於一個流浪藝人來說，他穿得似乎太好了，於是他想到，應該換一套更適合他處境的舊衣服。再說，換衣服想必會得到一點錢，馬上就能用來滿足他的胃口。
主意已定，剩下的就是實施了。萬事通找了好久，才發現了一家當地的舊貨商，他提出了自己的要求。舊貨商很喜歡歐洲的衣服，不一會兒，萬事通就穿上了一件日本的舊長袍，戴上了一種凸紋的包頭布，由於時間久了，已經褪了色。但是，回來的路上，他口袋裏有了幾枚硬幣當啷作響。
“好啊，”他想，“我感覺自己簡直是在過狂歡節呢！”
這樣“變成了日本人”的萬事通，最關心的事，就是走進一家門麵樸素的“茶館”，在那兒要了一點兒家禽肉和幾個飯團，就像一個晚飯都沒有著落的餓漢一般吃了起來。
“現在，”他飽餐之後心想，“關鍵是腦子要清楚。我再也沒辦法賣掉這件舊衣服，去換另一件更加日本化的衣服了。所以必須盡快離開這個太陽帝國，它留給我的回憶真是太糟糕了！”
萬事通於是想去看看開往美國的郵船。他想著自薦當廚師或者仆人，至於酬勞，隻要能讓他搭船，並且包他夥食就好。一旦到達舊金山，他就能想辦法擺脫困境。重要的是，穿越日本和新大陸之間四千七百海裏的太平洋。