奧利弗清晨醒來時，發現自己的舊鞋被拿走了，一雙底子又厚又結實的新皮鞋擺在床邊，不由得感到十分詫異。起初他非常高興，以為這或許是要放他走的征兆，可這份希望很快就破滅了。他坐下同老猶太吃早飯時，老猶太告訴他，當晚就要將他送到比爾·賽克斯的住處去，他說話的腔調和神態都讓奧利弗越發驚慌。
“就——就——就留在那邊了嗎，先生？”奧利弗憂心忡忡地問。
“不，不，我的乖乖，不是要你留在那邊。”老猶太答道，“我們可舍不得你。別擔心，奧利弗，你還要回我們這兒來的。哈哈哈!我們才不會狠心把你打發走呢，我的乖乖。噢，不會的，不會的!”
老猶太彎著腰，在爐上烤一片麵包。他一邊這樣跟奧利弗逗樂，一邊回頭咯咯一笑，好像在說，他知道奧利弗隻要逮住機會就巴不得開溜。
“我猜，”老猶太目不轉睛地盯著奧利弗，“你很想知道為什麽要送你到比爾那兒去——對不，我的乖乖？”
奧利弗發現這個老賊看透了自己的心思，不由得紅了臉，但還是大著膽子說，沒錯，他確實想知道。
“哎呀，你覺得是為什麽呢？”費金對問題避而不答。
“我真的不知道，先生。”奧利弗答道。
“呸!”老猶太仔細打量了孩子的臉，大失所望地轉過頭，道，“那你就等著比爾告訴你吧。”
見奧利弗並沒有對這個話題表現出多大的好奇，老猶太似乎很生氣。事實上，雖然奧利弗非常焦急，但看著費金一本正經、陰險狡詐的表情，加上自己也思慮重重，他一時間徹底慌了神，沒有再提出新的問題。此後他也沒機會提問了，因為老猶太始終陰沉著臉，一言不發，直到晚上準備外出。
“你可以點一支蠟燭，”老猶太說，把一支蠟燭放到桌上，“這本書給你看。等著他們來接你吧。晚安!”