“是誰？”布裏特爾斯問。他把門開了條小縫，沒有取下門鏈，一手遮住燭光，朝外窺視。
“開門，”外麵一個男人答道，“是弓街來的警探，你們今天派人請的。”
一聽這話，布裏特爾斯就踏實多了，於是把門大打開。麵前站著一位穿大衣的胖子，一言不發地走進來，在腳墊上從容不迫地擦了擦鞋底，好像自己就住這兒似的。
“派個人出去換換我的夥伴，好不好，年輕人？”警探說，“他在車上照看馬兒。你們這兒有沒有車棚，可以讓車停上五分十分的？”
布裏特爾斯說有，指了指外邊的車棚，於是胖警官就走到大門外，幫同伴把馬車在車棚裏停好，布裏特爾斯則欽佩不已地給他們照著亮。然後，兩位警探返回屋子，被引入客廳，脫掉大衣和帽子，露出了真容。
敲門的那個人中等個子，身體壯實，五十歲上下，頭發烏黑閃亮，剪得很短，蓄著半截絡腮胡，一張圓臉，目光銳利。另一名警探一頭紅發，瘦骨嶙峋，腳蹬翻口高筒靴，相貌著實叫人不敢恭維，還長著一個朝天鼻，看上去很陰險。
“告訴你家主人，說布拉瑟斯和達夫已經到了，好嗎？”胖警探說，他撫了撫頭發，把一副手銬放到桌上，“噢!晚上好，先生。我可以與你單獨談談嗎？”
這話是對剛現身的洛斯本先生講的。洛斯本先生示意布裏斯特爾退下，然後自己把兩位女士帶進來，關上了門。
“這位就是這裏的女主人。”洛斯本先生指著梅利太太說。
布拉瑟斯先生鞠了一躬。女主人請他坐下，他將帽子放到地板上，坐進一把椅子裏，並示意達夫照做。達夫先生看來不太習慣與體麵人相處，要不就是在體麵人麵前不太自在——兩者必居其一——他四肢肌肉**了好幾下才落座，尷尬得把手杖頭都塞進了嘴裏。