奧利弗渾身是病，而且病得很厲害。他手臂骨折，疼痛不已，還耽誤了治療。此外，由於在潮濕寒冷的戶外待得太久，他一連好幾個禮拜都在發高燒，打寒戰，被折磨得沒了人形。但他終於漸漸好轉，有時還能滿含熱淚地說幾句話，表示將牢牢銘記兩位可親女士的恩德，真心希望自己康複之後可以做點事，表達他的感激，讓她們看到，他心中充滿了深情和敬意。不論這些事多麽微不足道，他都要向她們證明，她們的好意沒有白費，她們大慈大悲地從苦難或死亡邊緣拯救回來的可憐孩子，正急迫地想全心全意地報答她們。
這一天，奧利弗張開蒼白的嘴唇，用微弱的聲音努力說出自己的感激之情，羅絲聞言道：“可憐的孩子!隻要你願意，以後有的是機會報答我們。我們打算去鄉下，姑媽想讓你陪我們一塊兒去。那裏環境清幽，空氣新鮮，加上令人愉快的春日美景，要不了幾天你就會康複。等你身子受得起了，我們還有許多事要麻煩你呢。”
“麻煩？”奧利弗叫道，“噢!親愛的小姐，我多想為你們做事呀，多想為你們澆澆花，養養鳥，或者整天給你們跑腿呀。隻要能讓你們高興，我願意獻出自己的一切!”
“你不用獻出什麽。”梅利小姐微笑道，“我跟你說過，我們還有許多事要麻煩你呢。如果你能做到現在答應的一半，我就會非常開心了。”
“讓您開心，小姐？”奧利弗喊道，“您這麽說真是太客氣了!”
“你會讓我開心得無以言表的。”年輕小姐答道，“一想到我那好心的姑媽把一個人從你描述的那種苦難中解救出來，我就感到說不出地快樂。你都想象不出，如果知道她好心憐憫的人真情實意地知恩圖報，我會多麽高興。你明白我的意思嗎？”她注視著奧利弗若有所思的麵龐問道。