“君王枉把平陳業，換得雷塘數畝田”①，政治家之言也。“長陵亦是閑邱隴，異日誰知與仲多”②，詩人之言也。政治家之眼，域於一人一事。詩人之眼，則通古今而觀之。詞人觀物，須用詩人之眼，不可用政治家之眼。故感事、懷古等作，當與壽詞③同為詞家所禁也。
【注釋】
①出自唐代詩人羅隱的《煬帝陵》：“入郭登橋出郭船，紅樓日日柳年年。君王忍把平陳業，隻換雷塘數畝田。”“平成”出自《尚書》，“平成業”指“地平天成”的政治功業，羅隱詩中的“平陳業”當亦此意，指隋文帝滅陳統一後的天下。雷塘，隋煬帝陵位於今江蘇省揚州市北郊邗江區槐泗鎮雷塘北側。
②出自唐代詩人唐彥謙的《仲山》：“(高祖兄仲山隱居之所)千載遺蹤寄薜蘿，沛中鄉裏漢山河。長陵亦是閑邱隴，異日誰知與仲多？”仲山，位於陝西涇縣西北，相傳為漢高祖劉邦之兄劉仲所居，故名。薜蘿，多用於比喻隱士所著之衣。沛，漢高祖劉邦的故鄉，指秦朝泗水郡沛縣(今江蘇沛縣)。長陵，漢高祖劉邦墓。
③壽詞，祝壽的吉祥語、詩詞。
【賞析】
羅隱的詩作警快通俗，他寫過很多政治諷刺詩，嬉笑怒罵，涉筆成趣，不拘一格，但常因此失之淺薄。然而僅此一例，還不能妄斷“感事、懷古等作，當與壽詞同為詞家所禁”。文學創作的題材可以嚐試多元化，不應當有固定的標準。詩聖杜甫、詞聖稼軒即有大量感世懷古之作，多為古今詩作的上品；祝壽應製之作中也多有好詩。羅隱的“君王忍把平陳業，隻換雷塘數畝田”當與杜牧“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來”“霓裳一曲千峰上，舞破中原始下來”同為千古諷諫名句，其詩情給人的震撼力量絲毫不遜色於其他題材的作品。