讀東坡、稼軒詞，須觀其雅量高致，有伯夷①、柳下惠②之風。白石雖似蟬蛻塵埃，然終不免局促轅下。
【注釋】
①伯夷，商朝孤竹君之子，商亡後因不食周粟而死。
②柳下惠，春秋時魯國人，有坐懷不亂的高行。
【賞析】
蘇軾與辛棄疾之詞，明朗豁達，氣宇軒昂，沒有絲毫**詞豔語，所以會讓人想到上古的賢人。而薑夔詞作仍喜歡表現豔情，善於用一種冷色調表現離別後的苦戀相思，賦予柔思豔情以高雅的情趣和超塵脫俗的韻味。表現的題材與表達方式的不同也與個人的氣質性情有很大關係，如果簡單地據此認為薑夔詞作“局促轅下”，也隻是靜安先生的一家之言，個人偏好使然。