首頁 雙城記

第十四章 編織完成

就在那五十二個人等待自己人頭落地的時候,德法奇太太召集了複仇使者和革命陪審團成員雅克三號,秘密召開會議策劃陰謀。德法奇太太沒有選擇自家的酒館,而是去了鋸木工(從前的補路工)的棚屋,與自己的兩個手下幹將見麵。鋸木工本人沒有參加會議,他聽吩咐站在稍遠的地方,就像一個局外人,有人問起才能說話,獲準後才能發表意見。

“可是我們的德法奇,無疑是一個優秀的共和國支持者,”雅克三號說,“對嗎?”

“在法國再沒有比他更好的了。”能言巧語的複仇使者尖聲抗議道。

“安靜,小複仇使者。”德法奇太太微微皺著眉頭,用手捂住副手的嘴,說,“聽我說。我的丈夫,也是我的公民同胞,是一位優秀的共和國支持者,也是一位勇敢的人。他為共和國立下過累累功勞,也得到了共和國的信任。但是我的丈夫有他的弱點,他太軟弱了,竟然同情那個醫生。”

“太可惜了。”雅克三號一邊沙啞地說,一邊疑惑地搖著頭,用他那殘忍的手指捏著他那如饑似渴的嘴,“好公民不該這樣的。多麽令人遺憾啊。”

“你們聽著。”老板娘說,“我呀,我對那位醫生一點兒也不感興趣。他掉不掉腦袋,對我來說都是一樣的。但是,必須把埃弗爾蒙德家族連根拔起,他的妻子和孩子必須跟他一起死。”

“她可是個大美人呢。”雅克三號用嘶啞的聲音說,“她那腦袋上長著一對藍色的眼睛,還有一頭金發,等參孫舉起她的頭顱,一定會很好看的。”他是個食人魔,說起露西,像是要把她生吞活剝。

德法奇太太垂下眼睛,沉思了一會兒。

“那孩子也是金頭發藍眼睛。”雅克三號說著,越想越高興,“砍頭的孩子倒是不多。到時候一定是一場大熱鬧!”