我急於追查和證明艾絲特拉的父母是何許人也，究竟有什麽目的，我實在說不清楚。讀者很快就會發現，隻有等到一位比我更富智慧的人為我指點，這個問題的輪廓才會變得清晰起來。
但是，在我和赫伯特進行了那次重要的談話後，我心急火燎，認為非把這件事追查到底不可，不應該就此罷休，我應該去見賈格斯先生，弄清真相。我並不清楚，我這樣做是為了艾絲特拉好，還是為了我一直保護的那個人，讓他也能知道長久以來圍繞她的身世之謎。也許後者更接近事實。
不管怎樣，我恨不得那天晚上就趕去傑拉德大道。赫伯特說，如果我這樣做了，很可能臥床不起，連動都動不了，而那個逃犯的安全都係在我一個人的身上。聽了他的這番話，我即使再心急如焚，也隻能稍加忍耐。赫伯特還一再向我保證，不管發生什麽，我明天都可以去找賈格斯先生，我終於同意老實地待在家裏，讓他給我換繃帶。第二天一早，我們一起出門。到了史密斯菲爾德廣場附近的吉爾茨珀斯街的拐角處，我和赫伯特分道揚鑣，他去城裏，我則前往小不列顛。
賈格斯先生和文米克先生會定期檢查事務所的賬目，核對憑證，把所有賬務都核算清楚。在這樣做的時候，文米克就拿著他的賬冊和單據到賈格斯先生的房間，樓上的一個職員則下樓來，到對外辦公室接替文米克。那天早晨，我見到樓上的職員坐在文米克的位置上，心裏便清楚是這麽回事。但是，我對賈格斯先生和文米克在一起並不感到不安，因為屆時文米克可以親耳聽聽，我不會說任何連累他的話。
我的胳膊纏著繃帶，外套鬆垮地披在肩上，反倒讓我得到了很大的便利。我一到倫敦，就差人給賈格斯先生送了一封信，簡要說明了一下事情的經過，但現在我不得不向他說清一切細節。由於情況特殊，我們的談話不像以前那麽枯燥和生硬，也不像以前那麽嚴守規則，說話必須有理有據。在我講述那場災難的時候，賈格斯先生照舊站在爐火前。文米克向後靠在椅子上，凝視著我，雙手插在褲袋裏，筆被水平地叼在他的郵筒投信口裏。在我的印象中，那兩個麵目可憎的石膏像總與事務所的公事分不開，這會兒，它們滿臉通紅，似乎在琢磨自己是不是聞到了著火的氣味。