路易斯並不知道，就在他偷聽喬納森叔叔和齊默爾曼太太說話的時候，遠在新西伯德鎮之外，還有一對男女也在進行一番激烈的談話。和喬納森叔叔一樣，這個女人也曾經把車停在了懷爾德克裏克溪路的路邊，就在那座舊鐵橋的不遠處。然後，她從一輛破舊的黑色別克車下來，對著眼前的這條瀝青路，望了好一會兒。在如此早的清晨，路上根本沒有什麽車輛來往，也沒有任何燈光，哪怕是遠處的農舍裏也看不見什麽光亮。東方的地平線仍然漆黑一片，絲毫沒有一點兒黎明的跡象。
一切都很安靜，除了遠處的一條農家犬發出的些許號叫聲。一輪黃色的月亮低低地掛在天上，散發出了一點兒微光，剛好能讓人看清周遭事物的輪廓。微弱的月光暗淡地照映在那輛破舊別克車的擋泥板和引擎蓋上。
接著，這個女人繞到了副駕駛的旁邊，幫忙攙扶一位行動不便的老人下了車。他們兩個似乎年齡相仿，都將近八十歲了，但女人的個子很高，梳著一個緊緊的圓發髻，滿頭的銀發閃閃發亮，走起路來腳步也十分輕快。盡管晚上很暖和，她還是穿了一件長到腳踝的黑色大衣，紐扣一直扣到了下巴。她攙扶的那個男人是個禿頭，不僅行動遲緩、彎腰駝背，還總是愛亂發脾氣。他在白色襯衫外麵穿了一件黑色西裝，領口是開著的。他掙紮著終於下了車。“我可以自己下來!”他不耐煩地說，然後甩掉了女人的雙手，“你去把後備廂打開!”男人搖搖晃晃地站在長滿草的路肩上，像雞蛋一樣的腦袋左右搖晃著，將全身的重量都倚靠在了一根拐杖上。
“可別摔下來弄斷了脖子，你這個老糊塗，”女人用一種厭煩而又無奈的語氣回答說，“還沒到時間，還得再等一等。”
那個年老的男人猛地挺直了腰板，朝她揮著拐杖說道：“不行!”接著，他又靠在拐杖上，一瘸一拐地走到了車的後麵，看著女人打開後備廂，然後拿出了一個長長的管狀物體。在昏暗的月光下，這個東西看起來像是一個用來裹地毯的硬殼紙管，大概有一米五長。女人小心地把它豎起來，又拿出了一個很重的木製三腳架。“你想把它放在哪裏？”她開口問道。