一連四天四夜，路易斯玩得很開心。他們住在一所屬於馬文先生的房子裏。“吉姆·馬文，”戈爾韋外公介紹道，“1917年，他在一艘舊船上服役，是一名留著胡子的中尉。我比他年紀大，當然我隻是一個普通的一等水手。一天晚上，在大西洋中央，一艘德國潛艇襲擊了我們，向船的中部發射了一枚魚雷。爆炸太猛烈了，我看到馬文中尉從欄杆上摔了下去。每個人都跑來跑去，扯著嗓子大喊。你知道那個古老的‘緊急情況通用指令’嗎，路易斯？”
路易斯搖了搖頭，臉上露出了期待的微笑。
戈爾韋外公津津有味地背誦道：“‘遇到危險或不確定情況的時候，繞著圈子跑，大聲尖叫和叫喊!’好吧，長官，船員們似乎就是這麽做的。我抓起一個救生圈，一個燕式跳水，跳入大西洋中。水裏可真是冷啊!不知怎的，在一片火光中，我看到馬文中尉在水中掙紮著——這時船已經著火了——我帶著救生圈遊到他跟前。這時炮手們終於清醒過來了，開始猛擊潛艇。最後，潛艇沉了下去，這時甲板上有人借著火光看見了我們，把我們救了上來。幸運的是，他們終於撲滅了火，我們費勁地駛進了港口。從那以後，吉姆·馬文就成了我的朋友。”
第一次世界大戰後，吉姆·馬文在石油和鋼鐵行業賺了很多錢，他買下了伊瓦爾黑文島，在上麵建造了他夢想中的房子。這是一座閃亮的白色現代主義風格大廈，呈階梯狀，在山坡上層層疊疊地排列著。這裏到處都是玻璃牆，可以欣賞到湖上的美景。在平坦的山頂上有一個網球場、一個槌球[1]場和一根高高的旗杆。每個晴朗的清晨，路易斯和羅絲·麗塔一起到那裏升起國旗；每天傍晚日落時，他們再把國旗取下來折疊起來。
星期三是他們到這裏的第五天，外麵下著蒙蒙的涼雨。盡管天氣不好，但戈爾韋外公說他要乘帆船到八千米外的豪豬灣去。路易斯自告奮勇要和他一起去。他穿著一件黃色的雨衣，把帆拉得非常好，當他們在碼頭上捆帆時，戈爾韋外公誇他是個一等水手。路易斯心中充滿了驕傲。