飯後，我們三個人沿延中綠地走至西藏路，穿過金陵路至淮海路西藏路口，黃蓉說：“這裏是老上海最正宗的老城廂的‘廂’位置。‘老城廂’裏的‘城’是城邑的意思，指城牆以內的範圍；‘廂’是城外附近區域。前麵大境閣就是古城牆所在處，這裏就是廂。”
“老城廂的曆史有西安那麽久嗎？”白秋白問。
“那不可能，上海的主要市區在唐朝的時候還是一片海域，那時都沒有上海這個地名。如果我沒有記錯的話，老城廂這塊陸地在南北朝才形成，北宋初年才形成早期居民的聚落。直至唐代，上海老城廂還在唐代舊瀚海塘和唐代海塘之間的海水下。唐代開始修建海壩，不斷圍墾，最終滄海變桑田……”
“舊瀚海塘在哪裏？”白秋白窮追不舍。
“這個問題複雜了，到現在也沒有定論。有三種說法。一說舊瀚海塘的位置在岡身以東大約10公裏處的閘港、龍華、徐家匯一線，始築於南朝或南朝以前；另一說認為唐初或唐開元中期在下沙沙帶；還有人認為在浦東‘裏護塘’，年代有唐開元、宋皇祐和兩宋之際諸說。也有學者則斷然否認舊瀚海塘的存在，認為它是《雲間誌》虛構的一條海塘。我相信學者張修桂的研究，他認為《雲間誌》中的舊瀚海塘，即始築於北宋皇祐年間的吳及海塘，曆時120年，至南宋乾道年間，南段金山、奉賢塘段已坍入海，原有統塘的附屬工程堰閘也均淪陷入海。殘存的浦東東段，經丘崈做必要的修整，仍在發揮捍海作用。元至正、明成化再度加以重修，弘治年間的《上海誌》稱其為下沙捍海塘。”
說話間，我們走到了桃源路。黃蓉指著桃源新村說：“那就是我的出生地——桃源新村。別看桃源新村現在已經有點舊了，但是這已經是3.0版本。”