本作品集所收錄篇目的過往出版情況如下：
《我們的貓咪進了天堂》發表於雜誌《磚》（Brick）；《軍閥》和《嗓音》發表於雜誌《海象》（The Walrus）；《掌管》《流亡的圓木王》《莎樂美是個舞女》和《後殖民》發表於雜誌《代達羅斯》（Daed alus）；《人生故事》和《伊卡利亞人的資源》發表於《短篇小說》（Short Story）；《小雞仔越過界》和《帳篷》發表於《哈潑斯雜誌》（Harper’s Magazine）。
另外，《瓶子》《半神不易當》《夜鶯》的一個早期版本曾出現在為助力港畔讀書會（Harbourfront Reading Series）而發行的限定版小冊子中。這三篇與《掌管》《流亡的圓木王》《袋狼燉菜》《後殖民》《更快》《瓶子II》還曾發表於一本為威爾士的海伊文學節助力的限定版小冊子《瓶子》（Bottle）。《樹嬰》《盡管如此，但還是》和《有事發生》收錄在一部為支援印度洋海嘯地震慈善組織而出版的文集《新起點》（New Beginnings）裏；《瓶子》出現在一本名為《禮物》（Das Geschenk）的德語文學降臨節日曆上；《小雞仔越過界》的一個原稿插圖版曾被拍賣，以援助世界自然基金會。