毗濕奴的化身之一，說得更準確些，是那位以“羅摩”[20]之名降世為人的一部分化身，他在一次激烈的屠魔大戰中，手持神弓梵授，挽弓如彎月，射殺了大量羅刹惡鬼。其中的羅刹娑之王以人類之姿重新進入輪回，其名仍為“羅波那”[21]，居住在偉大的恒河畔，是一位好戰的王侯。此人正是達薩[22]的父親。達薩的母親很早就去世了，她的繼任者是一位美麗而有野心的女人，很快就為羅波那生下了一個兒子。如此一來，小達薩顯然就擋了她的路：因為她認為，有朝一日，她的親生兒子那吒[23]將被奉為此地的統治者，而不是達薩這個長子。所以，她想方設法令達薩跟他父親日漸疏遠，同時也在等待一個大好良機，試圖趁機將達薩趕走。不過，羅波那麾下的宮廷婆羅門之一，祭祀者瓦蘇代瓦[24]，清楚地知道她的意圖，而且這位聰明人也知道應該如何挫敗她的陰謀。瓦蘇代瓦心疼這個小男孩，在他看來，這位小王子從他母親那裏繼承了虔敬之心和強烈的正義感。他一直關照著達薩，確保他不會出什麽意外，隻等機會合適，就要幫他從繼母那裏脫身。
拉賈[25]羅波那擁有一群獻給梵天的牛，這群牛是無比神聖的，大家經常會用它們所產的牛奶和黃油來祭祀梵天。全國最好的牧場都是專門為它們保留的。有一天，負責照看這群梵天之牛的其中一位牧民前來送一車黃油，並報告說，在牛群一直吃草的地方，即將發生旱災，他們這些牧民一致同意，要將牛群引到更偏遠的山區，在那裏，哪怕最幹旱的時候，也一樣不會缺少泉水和新鮮飼料。婆羅門將這位相識已久的牧人請到身邊聊了聊，因為他知道這是個善良且忠誠的人。第二天，羅波那的兒子小達薩失蹤了，哪裏都找不到，隻有瓦蘇代瓦和牧人知道他失蹤的秘密。此時男孩達薩已被牧人帶回了山裏，趕上了移動緩慢的牛群。達薩開心地加入了牛群和牧人的行列，健康快樂地成長為一個牧牛少年，他每天幫大人放牧、趕牛，學會了擠奶，平時跟小牛一起玩耍，躺在樹下休憩，喝著甜美的牛奶，光光的腳丫上沾滿了牛糞。他很喜歡這樣的生活方式，跟牧人和奶牛交上了朋友，熟悉了森林裏的一切，熟悉了這裏的樹木和水果，最喜歡的是杧果、野生無花果和鼓槌樹。他從碧綠的林間池塘裏撈起甜美的蓮藕，在節日裏戴上用火焰木[26]的花朵編織而成的紅色花環，學會了如何提防野外的各種動物，如何避開老虎，如何與聰明的獴、快樂的刺蝟交朋友，如何在昏暗的小屋裏打發時間、度過雨季；在那裏，少年們玩著遊戲，唱著歌謠，或者編織籃子和葦席。達薩並沒有完全忘記自己以前的家和以前的生活，可是對他而言，往昔的一切很快就成了一個幻夢。