短短幾天旅程過後，隊伍已抵達城郊，信使被派往四處，廣為傳播年輕的拉賈已被發現、目前即將進城的好消息。當城市終於變得肉眼可見時，城內早已鑼鼓喧鳴，一支婆羅門隊伍，每個人都穿著莊嚴的白色禮服，專門出城來迎接他。領頭的那位婆羅門祭祀者，正是瓦蘇代瓦的繼承人——瓦蘇代瓦曾在大約二十年前，親手將達薩送到牧人那裏，保護了他的安全，最近剛剛去世。他們隆重地歡迎達薩歸來，高聲唱誦聖歌，在宮殿前點燃了幾個巨大的祭祀火堆，一行人將達薩迎進了宮裏。就這樣，達薩抵達新家，接下來又是新一輪的問候與致敬、祝福和歡迎。宮殿外麵，城裏到處都在慶祝這個無比快樂的日子，喧囂熱鬧一直持續到深夜。
達薩每天都由兩位婆羅門老師負責教導，很快就學會了作為統治者不可或缺的各種本領。他參加祭祀，向公眾頒布新的法規，努力練習騎射和武藝。婆羅門戈帕拉[31]負責向達薩傳授政治知識；他告訴達薩，目前拉賈這一係的勢力情況如何，家族內部有哪些人物，作為統治者應該享受哪些特權，對未來兒子們的要求如何，以及他眼下都有哪些敵人。就敵人而言，首先自然是那吒的母親，她當年一度剝奪了達薩作為長子的繼承權，甚至企圖謀害他的性命，如今她肯定極其痛恨達薩，痛恨這個殺害她親生兒子的凶手。她現在已經逃走了，躲到了鄰近的統治者戈文達[32]那裏避難，住在他的宮殿裏。這個戈文達跟達薩這一係的拉賈是世仇，十分危險，戈文達的人很早以前就跟達薩的祖先打過仗，對達薩目前所統治的領土一直都有蠻不講理的割讓要求。另一方麵，南邊的鄰居，統治者賈巴裏[33]，他與達薩的父親是至交好友，而且向來都不喜歡已經死掉的那吒；因此，前去拜會賈巴裏，送他禮物，邀請他參加下一次狩獵活動，顯然是一項十分重要的政治任務。