總統的尷尬
飛行三個半小時，轉機等候四小時；
再飛行十四小時，轉機等候五小時；
再飛行九小時……差不多昏天黑地兩晝夜後，飛機前麵才是遙遙在望的安第斯山脈西麓，被人稱為“世界盡頭”的遠方。
隨著一次次轉機，乘客裏中國人的麵孔漸少，然後日本人和韓國人也消失了，甚至連說英語的男女也不多見，耳邊全是嘰嘰喳喳的異聲，大概是西班牙語或印第安土語，一種深不見底的陌生。但旅行大體還算順利。隻是不再有機場提供行李車，行李傳送帶也少得可憐，以致旅客們擁擠不堪熱汗大冒，一位機場人員還把我和妻子的護照翻來翻去，頓時換上嚴厲目光：“簽證！”
我有點奇怪，把美國簽證翻給他看，告訴他數月前貴國早已開始對這種簽證予以免簽認可。
他似乎聽不懂英語，又把護照翻了翻，將我們帶到另一房間，在電腦上劈裏啪啦查找了一陣，沒查出下文；翻閱一堆文件，還是沒找出下文，最後打了一個電話，這才猶猶豫豫地擺擺頭，讓我們過了。
這哥們對業務也太生疏了吧？
這幾個月裏他就沒帶腦子來上過班？
接待我們的S先生聽說這事哈哈一笑，說智利的空港管理已屬上乘，拉美式的亂勁兒應該最少。想想不久前吧，中國總理前來正式訪問，女總統親自主持的迎賓大典上也大出狀況，音響設備播放不出國歌。有關人員急得鑽地縫的心都有。中國總理久等無奈，隻好建議，不要緊，我們來唱吧。女總統於是事後向歌唱者們一再道歉和感謝：你們今天真是幫了我一個大忙啊。
這一類事見多了也就沒脾氣了。臨到開會了會議室還大門緊鎖，鑰匙也不知放在何處。好容易辦妥了留學簽證和入學手續，上課一天後卻不知去向。約會遲到不超過半小時的，已是這裏最好的客戶。領工資後第二天還能在酩酊大醉中醒來上班的，已是這裏最好的員工。你能怎麽樣？一位在墨西哥打拚多年的廣東B老板還說，有一次，幾個有頭有臉的墨方商業夥伴很想同中國做生意，他把他們帶到廣交會，特地設一豪宴，替他們聯係了局長、副市長什麽的，但等到最後也沒等來求見者。更氣人的是，事後問他們為何失約，為何關手機，他們在夜總會玩得正爽，笑一笑，就算是解釋了。