湯姆回到家，情緒糟糕透了。姨媽對他說的第一句話說明，在這裏他的傷心是沒人理會的。
“湯姆，我真想活剝你的皮。”
“姨媽，我做錯了什麽？”
“得了，你幹的好事還少嗎？我像個老傻瓜一樣跑去找塞拉尼·哈珀，實指望讓她相信你那些鬼話。可你瞧，她從喬那裏聽說你曾來過這裏，把那天晚上我們說的話全聽了去。湯姆，我不知道，能幹出這種事的孩子，將來會變成什麽樣子。一想到你居然讓我上塞拉尼·哈珀家出醜，自己卻一聲不吭，我難受極了。”
湯姆可沒想到這一層。此前，湯姆隻認為自己是耍點兒小聰明，開個玩笑，還覺得挺巧妙哩。現在看來這玩笑挺卑劣、挺肮髒的。他耷拉下腦袋，一時間說不出話來。過了一會兒他才說：
“姨媽，我悔不該幹出這事兒——可當時沒有想過會這樣的。”
“哦，孩子，你從來就不用腦子，除了自己，你從來就不想想別的。你可以想到夜裏從傑弗遜島一路過來，為的就是笑話我們。你可以拿夢來糊弄我，可你壓根就不想同情我們，不讓我們傷心。”
“姨媽，現在我知道了，我的行為很缺德，可我並不是存心缺德。說實在話，不是的。再說，那天晚上我來這裏也不是為了看你的笑話。”
“那你回來幹嗎？”
“我是想來告訴你們，別為我們操心，因為我們沒有在河裏淹死。”
“湯姆，湯姆，要是你真的這麽好心想過，那就謝天謝地了。可你壓根沒有想過——我知道你沒有想過，湯姆。”
“真的，姨媽，我真的想過——要是我沒有想過，讓我立刻死去得了。”
“哦，湯姆，別撒謊——別撒謊了。那隻會讓事兒糟糕一百倍。”
“我沒撒謊，姨媽，我說的是實話。我是想讓你們別再傷心——我就是為了這個回來的。”