每個智力健全的男孩子，一生中總會出現這樣一個階段，他往往會產生強烈的願望，要去某個地方尋找地下寶藏。一天，湯姆也突生這樣的願望。他心血**，出去找喬·哈珀，可沒有成功。接著找本·羅傑斯，他不在家，釣魚去了。很快他碰巧遇到了血手大盜哈克·費恩。哈克·費恩一向與湯姆誌同道合。湯姆領著他到了一個隱蔽的地方，信心十足地向他透露了自己的心事。哈克聽後，二人一拍即合。凡是好玩的事，又用不著花錢，哈克無不趨之若鶩，因為他有的是多餘的時間，它們不但當不了錢用，反而惹來了不少麻煩。
“上哪兒挖去？”哈克問。
“哦，哪裏都可以。”
“這麽說，到處都有？”
“哪能呢，不是這樣。寶貝都藏在非常非常特別的地方，哈克——有時藏在島上，有時在一株枯死的老樹底下的爛箱子裏，就在半夜樹枝投下的陰影處。不過最有可能是在鬧鬼的房子的地板下。”
“是誰埋下的？”
“當然是強盜——不是他們，你說還會是誰呢？主日學校的校長會藏嗎？”
“我說不上。換了我，是不會藏的。我會花了它，開開心心過日子。”
“我也一樣。可強盜不會這麽幹。他們就愛把寶貝藏起來，然後就不管了。”
“以後他們就不再回來取了嗎？”
“那倒不是。他們原打算要回來取的，可後來漸漸忘了自己做的記號，要不就是他們死了。反正，寶藏埋了很久很久，都生起鏽來了。後來有人找到了一張發黃的舊紙片兒，標明哪兒有寶藏——這樣的紙片兒得花上一個星期才能搞清楚其中的含義，因為上麵記的淨是符號和象形文字。”
“象形——啥？”
“象形文字——畫兒和一些東西，看起來也不明白是啥意思。”
“你有這樣的紙片嗎，湯姆？”