第二天中午，兩個孩子找到了那株枯樹，他們是來拿工具的。湯姆急著要去那座鬧鬼的房子，哈克也有相同的想法，可是他突然說：
“聽著，湯姆，你知道今兒是星期幾？”
湯姆暗自算了算：今天倒是星期幾呢？然後抬起眼睛，驚訝地說：
“啊喲，我壓根就沒想過今兒是星期幾，哈克！”
“可不是，我也沒有想過，我猛地想到今兒是星期五[16]。”
“該死，看來凡事得多小心，哈克。星期五幹這種事，很可能會惹大麻煩的。”
“很可能？不如說準會惹大麻煩的！好日子有的是，星期五可不行。”
“傻瓜也知道這道理，也不是你第一個發現，哈克。”
“得了，我沒說我第一個發現，是不是？還不單單是星期五這個日子呢。昨晚我還做了個可怕的噩夢——夢見耗子了。”
“該死！這可是壞兆頭！耗子打架了？”
“沒有。”
“那就好，哈克。知道嗎？耗子沒打架，那隻是表示會有麻煩。我們隻要處處留神，別惹上就好了。今兒不幹了，改日再說吧。你知道羅賓漢的故事嗎，哈克？”
“不知道。羅賓漢是哪個？”
“他嘛，他是早年英國的一名好漢，最了不起的人物。他是名強盜。”
“老天爺，我多想做名強盜。他都打劫了誰？”
“隻打劫郡長、主教、富人、國王這些人。他從不打劫窮人。他喜歡窮人。他老把搶來的東西與他們平分。”
“好嘛，他肯定是名好漢。”
“告訴你吧，他肯定是，哈克。哦，從來沒見過他那樣高尚的人。實說吧，現在這樣的人到哪裏去找？就是綁上他的一隻手，哪個英格蘭人都鬥不過他。他使起紫杉長弓來，就是一英裏半開外的一枚銀角子，他也百發百中。”
“紫杉長弓是啥玩意兒？”