匹諾曹把腳放在火盆上睡著了，第二天早晨醒來，兩隻腳全被燒掉了。
那真是一個地獄般可怕的夜晚。雷聲隆隆，閃電陣陣，天空好像被點著了火一般，冰涼透骨的大風瘋狂地呼嘯著，掀起一眼望不到邊的滾滾塵埃，把田野裏所有的樹木刮得嘎吱作響。
匹諾曹非常害怕雷鳴電閃，但是饑餓感比恐懼更強烈，因此，他走出家門，向外飛奔起來。隻跑了一百步左右，他就來到了一個村鎮上，他的舌頭伸出老長，嘴裏喘著粗氣，活像一隻獵犬。
然而他看到的是一片漆黑，沒有一個人影。店鋪都關著門，家家門窗緊閉，街上連條狗都沒有，仿佛是個死人住的村落。
這時匹諾曹受到絕望和饑餓的驅使，找到了一戶人家門口，開始不停地按門鈴，他自言自語道：“總會有人探頭看看的。”
果然，一個小老頭從窗口探出頭來。他頭戴睡帽，大發雷霆地喊道：“在這個時辰您要幹什麽？”
“勞駕，您能給我一點麵包嗎？”
“您在那兒等著我，我馬上就回來。”小老頭回答說。他以為來了一個淘氣包，那些討厭的孩子往往以深更半夜去按別人家的門鈴來取樂，去打攪正在安安靜靜睡覺的好人。
半分鍾之後，窗戶又打開了，還是那位小老頭的聲音衝著匹諾曹高聲喊叫：“在下麵等著，攤開帽子吧。”
匹諾曹還沒有一個帽子，他靠近些，不料一大盆水向他身上直潑下來，把他從頭澆到腳，就像他是一盆枯萎了的天竺葵一樣。
他像隻落湯雞似的回到了家裏，又累又餓，到了精疲力竭的地步。因為他連站立的力氣都沒有了，於是坐了下來，把兩隻濕淋淋、沾滿汙泥的腳放在裝滿燒炭的火盆上。
他在那裏睡著了。在睡覺的時候，木頭腳被火燒著了，慢慢地、慢慢地被燒成了炭，變成了灰。