憂對喜(yōu duì xǐ)，戚對欣(qī duì xīn)。
《二典(èr diǎn)》對(duì)《三墳(sān fén)》。
佛經對仙語(fó jīng duì xiān yǔ)，夏耨對春耘(xià nòu duì chūn yún)。
烹早韭(pēng zǎo jiǔ)，剪春芹(jiǎn chūn qín)。
暮雨對朝雲(mù yǔ duì zhāo yún)。
竹間斜白接(zhú jiān xié bái jiē)，花下醉紅裙(huā xià zuì hóng qún)。
掌握靈符五嶽籙(zhǎng wò líng fú wǔ yuè lù)，
腰懸寶劍七星紋(yāo xuán bǎo jiàn qī xīng wén)。
金鎖未開(jīn suǒ wèi kāi)，上相趨聽宮漏水(shàng xiàng qū tīng gōng lòu shuǐ)；
珠簾半卷(zhū lián bàn juǎn)，群僚仰對禦爐薰(qún liáo yǎng duì yù lú xūn)。
【注釋】
戚：憂愁，悲哀；與前句的“憂”同義。
《二典》：指《尚書》中的《堯典》、《舜典》兩篇。
《三墳》：傳說中伏羲、神農、黃帝三皇之書。
白接：古代人戴的一種頭巾。晉代德高望重的山濤醉後巾帽欹斜。
五嶽籙：迷信說能驅動五嶽之神的符。
宮漏：銅壺滴漏，古代宮中計時的用具。
詞對賦(cí duì fù)，懶對勤(lǎn duì qín)。
類聚對群分(lèi jù duì qún fēn)。
鸞簫對鳳笛(luán xiāo duì fèng dí)，帶草對香芸(dài cǎo duì xiāng yún)。
燕許筆(yān xǔ bǐ)，韓柳文(hán liǔ wén)。
舊話對新聞(jiù huà duì xīn wén)。
赫赫周南仲(hè hè zhōu nán zhòng)，翩翩晉右軍(piān piān jìn yòu jūn)。
六國說成蘇子貴(liù guó shuì chéng sū zǐ guì)，
兩京收複郭公勳(liǎng jīng shōu fù guō gōng xūn)。
漢闕陳書(hàn què chén shū)，侃侃忠言推賈誼(kǎn kǎn zhōng yán tuī jiǎ yì)；
唐廷對策(táng tíng duì cè)，岩岩直諫有劉(yán yán zhí jiàn yǒu liú)(fén)。
【注釋】