首頁 笠翁對韻

十二(shí èr) 侵(qīn)

歌對曲(gē duì qǔ),嘯對吟(xiào duì yín)。

往古對來今(wǎng gǔ duì lái jīn)。

山頭對水麵(shān tóu duì shuǐ miàn),遠浦對遙岑(yuǎn pǔ duì yáo cén)。

勤三上(qín sān shàng),惜寸陰(xī cùn yīn)。

茂樹對平林(mào shù duì píng lín)。

卞和三獻玉(biàn hé sān xiàn yù),楊震四知金(yáng zhèn sì zhī jīn)。

青皇風暖催芳草(qīng huáng fēng nuǎn cuī fāng cǎo),

白帝城高急暮砧(bái dì chéng gāo jí mù zhēn)。

繡虎雕龍(xiù hǔ diāo lóng),才子窗前揮彩筆(cái zǐ chuāng qián huī cǎi bǐ);

描鸞刺鳳(miáo luán cì fèng),佳人簾下度金針(jiā rén lián xià dù jīn zhēn)。

【注釋】

浦:水邊或河流注入江海的地區;與“岑”(小而高的山)相對。

三上:古人認為善於讀書的人會利用好枕上、途上、廁上的時間。

青皇:指神話中司春之神青帝。

白帝城高急暮砧:杜甫《秋興八首》中的原句,抒發了自傷漂泊、思念故園的心情。急暮砧,黃昏時急促的搗衣聲。

繡虎:三國時魏國曹植文才奇優,七步成詩,人稱“繡虎”。

雕龍:指南朝梁代劉勰,著有《文心雕龍》。

度金針:傳授刺繡的針法,比喻將高明的技藝、秘訣授與他人。金代元好問《論詩》寫道:“鴛鴦繡了從教看,莫把金針度與人。”

【典故】

卞和三獻玉:相傳春秋時楚人卞和發現了一塊玉石,先後獻給楚國厲王和武王,都被認為是欺詐,還被截去了雙腳。等到楚文王時,這塊玉石終於得到了賞識,並被琢磨成了寶玉,也就是著名的“和氏璧”。

楊震四知金:東漢弘農人楊震通曉經書,人稱“關西孔子”。他任荊州刺史時,有人向他行賄黃金十斤,並說“夜深人靜,沒人會知道”。楊震拒絕道:“天知,神知,我知,子知,怎麽說沒人知道呢?”後人用此事形容為官清廉、潔身自好。