一(yī) 東(dōng)
天對地(tiān duì dì)，雨對風(yǔ duì fēng)。
大陸對長空(dà lù duì cháng kōng)。
山花對海樹(shān huā duì hǎi shù)，赤日對蒼穹(chì rì duì cāng qióng)。
雷隱隱(léi yǐn yǐn)，霧蒙蒙(wù méng méng)。
日下對天中(rì xià duì tiān zhōng)。
風高秋月白(fēng gāo qiū yuè bái)，雨霽晚霞紅(yǔ jì wǎn xiá hóng)。
牛女二星河左右(niú nǚ èr xīng hé zuǒ yòu)，
參商兩曜鬥西東(shēn shāng liǎng yào dǒu xī dōng)。
十月塞邊(shí yuè sài biān)，颯颯寒霜驚戍旅(sà sà hán shuāng jīng shù lǚ)；
三冬江上(sān dōng jiāng shàng)，漫漫朔雪冷漁翁(màn màn shuò xuě lěng yú wēng)。
【注釋】
霽：雨後或雪後放晴。
牛女：牛郎、織女二星；與下句“參、商”二星名相對。
河：銀河；與下句“鬥”（北鬥星）相對。
兩曜：太陽和月亮。
戍旅：守邊塞的兵卒。
【典故】
牛女二星河左右 傳說織女原來是王母娘娘的女兒，後來與凡間放牛的牛郎結為夫妻，觸怒了王母，王母就命天兵捉織女回天宮，還用金釵劃了一條銀河來阻攔追趕來的牛郎，從此以後兩人每年七月七日才能相見一次。
河對漢(hé duì hàn)，綠對紅(lǜ duì hóng)。
雨伯對雷公(yǔ bó duì léi gōng)。
煙樓對雪洞(yān lóu duì xuě dòng)，月殿對天宮(yuè diàn duì tiān gōng)。
雲靉靆(yún ài dài)，日曈曨(rì tóng lóng)。
臘屐對漁篷(là jī duì yú péng)。
過天星似箭(guò tiān xīng sì jiàn)，吐魄月如弓(tǔ pò yuè rú gōng)。
驛旅客逢梅子雨(yì lǚ kè féng méi zǐ yǔ)，
池亭人挹藕花風(chí tíng rén yì ǒu huā fēng)。
茅店村前(máo diàn cūn qián)，皓月墜林雞唱韻(hào yuè zhuì lín jī chàng yùn)；