不久,突然有兩名日本人逃出長治日占區,越過戰線,逃到了晉綏軍第六十一軍的戰壕裏,並自稱前來向中國人投降。
很快,這兩人被送到了克難坡,閻錫山命令把日本人交給二戰區長官部交際處處長翟全晉調查審訊。
翟全晉把人領回交際處,卻犯了難,因為他這裏沒人懂日語。這天吃午飯時,他在飯堂碰到閻錫山的表侄、在克難坡西北實業公司辦事處任主任的曲憲南,便打上飯,坐在曲旁邊,對他說:“六十一軍從臨汾送來兩個日本人,據說是自己跑過來投降的,其中一個會說幾句中國話,但是聽不明白,你日語好,請你幫忙問一下情況,我好向閻長官交代。”
吃過飯,曲憲南便跟著翟全晉去了交際處的窯洞,見到兩個日本人,先作了自我介紹,謊稱自己是長官部日文秘書。其中一個矮個中年人說他叫大矢正春,另一個高個年輕人說他叫前田千男。
大矢說:“我是日軍舞部隊派出的代表,不顧生命危險,越過火線前來求見閻錫山閣下的。”
曲憲南道:“報上你們的職務。”
大矢說:“我是日僑商人,前田是朝鮮人,是我的翻譯。”
大矢隨即打開包袱,從一件夾衣裏取出日軍軍用證明書(介紹信)一件交給曲憲南。上麵寫的大意是:茲證明大矢正春、前田千男等二人係本部派往貴戰區之使者。此致閻長官閣下。昭和×年×月×日。第三十六師團師團長舞傳男中將(1)。
曲憲南把證明交給翟全晉,問道:“既然是日軍派來的使者,有什麽任務,請說吧。”
大矢說:“中日同文同種,不應互相殘殺,日本軍已經後悔,中日應即講和。我們了解閻閣下素與日本友善,中日講和,應從山西做起。因為日本軍方,無人敢冒險前來,我為了中日兩國的前途,為了挽救幾千萬中日士兵和老百姓的生命,將個人生死置之度外,所以才冒險前來。”