首頁 盟友:在最黑暗、最輝煌的日子裏與英國站在一起的美國人

第5章 一家人

倫敦“5·10”大轟炸發生的那個周末,溫斯頓·丘吉爾夫婦正身處迪奇雷。這裏鄰近牛津,也是羅納德·特裏和南希·特裏的鄉間別墅的所在地。七個月前,特裏一家曾經提議:周末月圓之夜,首相不妨來到迪奇雷的這處居所躲避。畢竟,首相官邸——那座寒冷透風的伊麗莎白式建築——很可能成為敵機攻擊的首要目標。主人家的待客之道,很得丘吉爾的歡心。特裏的建議,他自是欣然接受。此後的兩年之內,丘吉爾先後13次光臨此地。

那個周末,特裏一家的慷慨好客讓首相的隨從樂得享受。應首相夫人的熱切要求,埃夫裏爾·哈裏曼也來到了迪奇雷。近來的一件家事讓首相夫婦頗感震驚:他們那18歲的女兒瑪麗和貝斯伯勒伯爵家的繼承人訂了婚。未來女婿時年28歲,不久之前還和克萊門蒂娜見過一次麵。對於此人,首相夫人並無惡感。不過,她覺得自己的女兒與他並非真心相愛。而且,克萊門蒂娜認為瑪麗年紀輕輕、不通世事,訂下婚約隻是“出於一時興奮而衝昏了頭”。母親要求女兒三思而後行,瑪麗卻把克萊門蒂娜的話當成了耳旁風。首相夫人請丈夫出麵和女兒好好談談,丘吉爾也表示答應。可是戰事緊急,首相始終沒能抽出時間。失望之下,克萊門蒂娜隻好向哈裏曼求助。哈裏曼家裏有兩個女兒。首相夫人覺得,他應該最了解年輕女孩的心思。所以,他也許能夠勸服瑪麗。

這可不是一個簡簡單單的求助。首相夫人的求助說明了一個事實:短短幾周之內,哈裏曼和懷南特不但進入了首相的施政圈子並變身其中的核心人物,他倆甚至和他成了一家人。來到英國之後的每個周末,他們幾乎都和首相及其家人一起共度。地點不在官邸,就在迪奇雷。克萊門蒂娜覺得:周末度假應當安寧祥和,丈夫不妨借此從倫敦的戰事中解脫片刻。可是,丘吉爾讓她失望了。首相從來不願分清工作與家庭生活。戰爭期間,他總在自家位於肯特的查特維爾別墅接見政、軍兩界的訪客,而且還樂此不疲。即便到了周末,首相的身邊也簇擁著陸、海、空軍將領和內閣成員。外國政府的領導人也是常常造訪。丘吉爾家的親戚,倒是零零星星尤如點綴。有時候,家中的來客可以分為三類:一類僅僅為了午餐而來,一類的目的則是晚餐,第三類人則會陪伴首相度過整個周末。