第1章 從開羅到哥本哈根
希拉裏·克林頓躲在國務院辦公室裏隱蔽處，坐在書房裏，邊抿茶，邊評估自己在這裏第一年的工作。這個書房看起來更像休息室，非常舒適，鑲了木板，書架上陳列了希拉裏30年公眾服務生涯的紀念品。有芝加哥小熊隊職業棒球員厄尼·班克斯（Ernie Banks）親筆簽名的棒球，一座非洲孕婦木雕，還有她的女性偶像——埃莉諾·羅斯福的雕像。與希拉裏平時接受采訪的對外辦公室相比，這個溫馨的環境顯得很不正式。對外辦公室裝了水晶吊燈、大理石壁爐，擺放了美國第一任國務卿托馬斯·傑斐遜（Thomas Jefferson）的肖像。2010年2月26日上午，希拉裏在這裏談論了比外交政策更敏感的事情——她與巴拉克·奧巴馬的關係。如果說她小心翼翼地斟酌了自己的一字一句，似乎還不足以描繪她措辭的精妙之處。確切地說，她更像拆彈技師一樣凝神屏息，決定剪斷哪種顏色的線，好讓計時器停止計時。
希拉裏曾在2008年的競選中說這個人天真、缺乏責任心、還沒有為擔任總統做好足夠的準備，現在她卻說：“我覺得我們之間的關係非常好，可以積極地對你能想象出來的一切進行溝通。而且我們一路走來，共同經曆了一些有趣而又不尋常的事。”
她說話時身體前傾，不停地做手勢，輕鬆地說笑。與奧巴馬相比，她的交流更溫暖，但千萬別期待她能透露什麽信息。希拉裏像往年一樣，於前一年12月份前往根本哈根參加聯合國氣候變化峰會。在那裏，她和奧巴馬闖入中國、印度和巴西等國領導人所在的會議室，花75分鍾說服了各國領導人接受一個非約束性協議，以防峰會崩潰瓦解。對希拉裏和奧巴馬來說，這是一個關鍵時刻，證明了曾經是對手的他們在沒有寫好腳本的情況下也能一起完成工作。這也是他們倆的關係從競爭變成了合作的轉折點，非常特別。還有一個更有說服力的軼事，但希拉裏從來沒有公開談論過。就在那個時候的6個月前，即2009年6月，當時新總統正在開羅向伊斯蘭世界發表具有裏程碑意義的演講，希拉裏去開羅大學當觀眾。在奧巴馬進入禮堂之前，身著棕褐色夾克的她跨著手提包走了進去，觀眾爆發出一陣歡呼聲和掌聲。她剛剛結束在洪都拉斯的拉丁美洲峰會，拋下對古巴外交地位的荒謬談判，連夜搭乘飛機趕過來，以免錯過奧巴馬為期不長的總統任期內最重要的演講。團結的表麵之下隱藏了極其複雜的故事：在飛往此地的旅程中，她拒絕了白宮參謀長拉姆·伊曼紐爾（Rahm Emanuel）的要求，不願在演講結束後跟隨總統飛往耶路撒冷會見以色列新政府官員。