格蘭維爾校舍離村莊中心不遠。它完全沒有任何建築上的裝飾。必須承認，格蘭維爾的人們非常講求實用性，不願意在審美情趣方麵花一元錢。他們的錢是辛勤勞動得來的，所以他們節儉就不足為奇了。而在商業社會裏，建築風格卻得到更為廣泛的關注。
校舍有兩層樓高，裏麵設有兩所學校。8歲以下的學生就讀的小學被安排在樓下的房間裏。年齡大一些的學生上中學，在第2層樓，梅布爾·弗羅斯特即教他們。
當梅布爾在鄉紳哈德利的陪同下走近校舍時，她注意到前麵幾杆[5]遠處有一個身高苗條的女人，長長的卷發披在她狹窄的肩上。
“那位女士是你的同事，弗羅斯特小姐，”鄉紳說。
“我的同事？”梅布爾用詢問的口吻重複道。
“是的，她教小學。”
“真的嗎？這麽說來，除了我任教的本所學校外，這裏還有另一所學校！”
“當然。克拉麗莎·巴塞特小姐負責教那些年紀小一些的孩子們。”
“她——她住在這裏嗎？”
“是的，她在這所學校裏教了15年書了。你所有的學生最初都是由她教的。”
“那麽，她不是一個很年輕的小姐了？”
“克拉麗莎，”鄉紳極其親密地回答，這種親密在小村裏是很常見的，“肯定有35歲了，雖然她隻承認自己才25歲。”他吃吃地笑著補充道。“她要是公開承認自己的真實年齡，會毀了自己將來的婚姻。”
“一個教了15年書的老師！”梅布爾熱切地說。“巴塞特小姐應該為她教了如此久的書感到驕傲。她做了多少善事啊！”
“嗯，我不知道，”鄉紳哈德利說，他那講求實際的頭腦所能想到的教書目的隻是能夠從中得到薪水。“克拉麗莎想教初中——就是你要教的那所學校，但我們認為她沒有資格教年齡較大的學生。”