轉天，第二列火車開來了。出站的汽笛聲消失之後，爸爸和波斯特先生抬著一個桶穿過大街，倒放在門口，接著合力抬進客廳。
“聖誕禮物桶到了！”爸爸對媽媽喊道。
他拿出鐵錘，拔出桶蓋的釘子。大家圍在桶邊，興奮地猜想著裏麵是什麽禮物。爸爸掀開桶蓋，拿掉了最上麵厚厚的牛皮紙。
首先映入眼簾的是衣服。爸爸取出一條深藍色法蘭絨的漂亮百褶裙，雅致的鯨須緊身胸衣上是一排金屬鈕扣。
“這衣服大小和你差不多，卡羅琳，”爸爸微笑著說道，“拿著吧！”說完他又把手伸進桶裏，拿出一條毛茸茸的淡藍色頭巾遞給瑪麗，然後是幾件暖和的法蘭絨內衣，一雙黑色的皮鞋，正好是勞拉的鞋碼。爸爸又拿出五雙白色的羊毛襪，機器編織的比自家手織的更薄、更精細。
接著爸爸拿出一件暖和的棕色外衣，在卡裏身上比了比。嗯，長了一點兒，不過沒關係，下個冬天就合身了。然後他拿出一頂紅色的風帽，以及配成一套的手套。
接下來是一塊絲綢頭巾！
“哦，瑪麗！”勞拉不禁喊道，“是一條絲綢頭巾，絕對是最漂亮的一件禮物！淺灰色中帶著綠色、玫瑰色和黑色的細條紋，還飄著長長的流蘇，整條絲巾閃爍著五顏六色的光芒。你快摸摸，絲綢多麽柔軟，多麽華麗，多麽光滑呀。”說著她把絲巾一角放進瑪麗手中。
“哦，太棒了！”瑪麗深吸一口氣，說道。
“這條頭巾給誰呢？”
聽到爸爸的問題，大家異口同聲地回答：“媽媽！”如此美麗的頭巾，當然是歸媽媽了。爸爸把禮物交到媽媽的手中。仔細想想，頭巾和媽媽倒有幾分相似之處，都是溫柔似水，卻也堅強如山，給人體貼的、無微不至的照顧。
“我們可以輪流戴，”媽媽說道，“瑪麗上學的時候可以帶著它。”