首頁 論語

子罕第九

孔子有他的行為準則和處事原則,其中很多都足以成為我們的座右銘。在本篇中,我們可以從孔子的語言和行動以及孔子的弟子對孔子的議論中,深深地感受到孔子人格的力量。你想知道在孔子身上都發生了哪些事情嗎?他的學生又是怎麽評論他的呢?下麵,我們來看看吧!

子絕四:毋意①,毋必②,毋固③,毋我。

①意:通“臆”,主觀猜想、猜疑。

②必:絕對肯定。

③固:固執。

譯文

孔子一點兒也沒有四種毛病:沒有主觀猜疑,沒有定要實現的期望,沒有固執己見之舉,沒有自私之心。

在上麵這些缺點中,“自以為是”最有繁殖力。它是許多缺點的根源,也最難被發現,或者發現了也最難改正。所以我們應該提高警惕,平常遇事要多聽取別人的意見。如果自己與別人想的不同,不要急於下定論,而要把雙方的看法放在一個點上客觀地考察,以排除個人的情感因素。隻有形成這樣的習慣,我們才會更加客觀地認識自己。

顏淵喟①然歎曰:“仰之彌②高,鑽③之彌堅。瞻④之在前,忽焉在後。夫子循循然善誘人,博我以文,約我以禮,欲罷不能。既竭吾才,如有所立卓爾⑤。雖欲從之,末由也已。”

①喟(kuì):歎息的樣子。

②彌:更加,越發。

③鑽:深入鑽研。

④瞻(zhān):視、看。

⑤卓爾:高大超群的樣子。

譯文

顏淵感歎地說:“對於老師的學問與道德,我抬頭仰望,越仰望越覺得高;我努力鑽研,越鑽研越覺得不可窮盡。看著它好像在前麵,忽然又像在後麵。老師善於一步一步地誘導我,用各種典籍來豐富我的知識,又用一定的禮節來約束我的言行,使我想停止學習都不可能。直到我用盡了我的全力,好像有一個十分高大的東西立在我前麵。雖然我想要追隨上去,卻沒有前進的路徑。”