《學而》是《論語》第一篇的篇名。《論語》中各篇一般都是以第一章的前兩三個字作為該篇的篇名。本篇主要以論述個人內在修養為主。南宋思想家朱熹認為，此篇所記都是“務本”的內容，是“入道之門、積德之基、學者之先務”。我們來看一看，這些個人修養我們自己具備嗎？
子①曰②：“學而時習③之，不亦④說⑤乎？有朋⑥自遠方來，不亦樂乎？人不知⑦而不慍⑧，不亦君子⑨乎？”
①子：古代對男子的尊稱。《論語》中“子曰”的“子”都是指孔子。
②曰：說。
③習：溫習、複習。
④亦：也。
⑤說：通“悅”，愉快、高興的意思。
⑥有朋：一說即“友朋”，泛指誌同道合的人。
⑦知：知道、了解。
⑧慍（yùn）：怨恨。
⑨君子：古代指有道德的人或有身份有地位的人。這裏指有道德的人。
譯文
孔子說：“學到知識（或技能）以後，在一定的時候溫習它，不也是很愉快的嗎？有誌同道合的人從遠方而來，不也是很高興的嗎？別人不理解我，我卻不怨恨，不也是道德修養很高的人嗎？”
如果我們把所學的知識經常在實踐中印證，學習起來就會很愉快；交朋友不分遠近，隻要誌同道合，一定其樂融融；做了該做的事，雖然得不到別人的理解，內心依然坦**。隻要我們做到這三條，將來必然會有所成就。
有子①曰：“其為人也孝弟②，而好③犯④上者，鮮⑤矣；不好犯上，而好作亂者，未之有⑥也。君子務本⑦，本立而道⑧生。孝弟也者，其為仁⑨之本與⑩！”
①有子：孔子的學生，姓有，名若。
②孝弟：孝，子女對待父母的正確態度——順從孝敬；弟，讀音和意義與“悌”（tì）相同，指弟弟對待兄長的正確態度——恭謹善事。