紀曉嵐也發現了一些烏魯木齊獨有的奇風異俗。
老城有很多狹斜的小樓深巷，被稱為“牆子”。自譙鼓初鳴至寺鍾欲動，總是燈火熒熒。夜設邏卒，繞城巡邏，其目的是禁止男女**奔，謂之“查牆子”。到了太陽落山時，各屯邏卒開始驅逐外來男子，把他們趕出屬地，稱之為“搜牆子”。
烏魯木齊各遣戶屯，差不多都是“男兒國”，男多女少，比例懸殊。而官府又有單身遣犯終身為役的律條，所以討老婆就成為單身漢們的頭等大事，常為嫁娶之事發生爭訟。官府中設有“官媒”，專司其事，規定非官媒所配，不得私相嫁娶。
這裏發生的一樁情死案讓紀曉嵐不勝唏噓。
一天，下屬來報紀曉嵐：軍校王某，差往伊犁運軍械，他老婆一人在家裏，天過中午，門還不開，叫也叫不應，恐怕是出了什麽事。
紀曉嵐讓烏魯木齊同知木金泰去查，破門進去，發現一男一女同床而臥，**相抱，都剖腹而死。這男人卻不知是從哪兒來的。去向屯裏的鄰居打聽，也打聽不出任何線索，於是打算作為疑案了結。
半夜裏，女屍忽然呻吟了一聲，把看守的人嚇了一跳。一看，原來這個女人奇跡般活了過來。第二天能說話了，供認：“我和這個男人小時便相互愛慕，但父母卻用媒妁之言，撮合我同別的男人結了婚。我結婚之後，還不斷和他幽會。後來我隨丈夫駐防西域，他心裏丟不下我，又千裏萬裏尋了來。我丈夫去伊犁應差那天，他正好來到這兒，我就把他藏到屋子裏，所以鄰居都不知道。想到暫時相聚最終還要分別，心裏悲傷萬分，便相約一起死。兩個人一起持刀剖腹，我刺了一刀，因疼痛至極，就昏迷了過去。”
紀曉嵐感慨萬端，寫了一首詩：
鴛鴦畢竟不雙飛，天上人間舊願違。