首頁 給孩子的中外戲劇史

李爾王的戰爭

《李爾王》的故事源於一個古老的傳說。而它的作者莎士比亞也並非故事的原創者,早在很久之前,這個故事就被戲劇家們改編成了劇作,與這些劇作不同的是,莎士比亞的《李爾王》放棄了李爾王故事大團圓的結局,將其改為一部悲劇。

王佐良先生曾在其《莎士比亞緒論》中這樣讚揚莎士比亞:“有點石成金的本領,他的劇本的主要情節幾乎全部來自別人,然而經過他加工之後,這些情節獲得了新的深刻的意義。”《李爾王》就是這樣被莎士比亞“點石成金”的。

大不列顛國王李爾有三個女兒。李爾年事已高,決定將國土分封給三個女兒,自己好安享晚年。李爾詢問三個女兒,誰最愛他。大女兒和二女兒在李爾麵前花言巧語了一通,哄得李爾很是開心。到小女兒考狄利婭了,她的回答卻是,對父親的愛按照自己的義務不會多也不會少。李爾王聽完非常生氣,剝奪了小女兒繼承土地的權利。小女兒失去了土地,但法蘭西國王並沒有因此改變對她的愛情,考狄利婭嫁給了他,他們一起回了法國。

大女兒和二女兒得到了土地,她們商量著每月輪換著奉養老父親。這樣,老李爾王的悲劇生活便開始了。兩個女兒先是商量著裁減父親身邊的侍衛,又對父親避而不見,老李爾王很是傷心。一天夜裏,雷鳴電閃,暴風雨肆虐,老李爾王衝出了王宮,跑到了曠野之中,最後變得神誌不清。

李爾王結識了湯姆,這個年輕人原名埃德加。埃德加的弟弟埃德蒙為了奪取繼承權,偽造信件陷害他,並割傷自己的手臂,說是埃德加所為,父親葛羅斯特輕信了埃德蒙的話,下令通緝埃德加,埃德加隻好改名湯姆,裝成傻子流落民間。除此之外,埃德蒙還得到了李爾王的兩個女兒高納裏爾和裏根的青睞,兩個女人居然同時喜歡上了他。