首頁 櫻園沉思:從夏目漱石到春上春樹

現在我們可以將這四種神話作一番更仔細的對比了。

首先,我們可以把日本神話和中國神話看作一個大類,稱為“遠東神話模式”;把希臘神話和猶太神話看作另一個大類,稱為“遠西神話模式”。這兩種模式按照神、自然、人三者的關係而有如下區別:

(1)在人、神關係上,遠東的神雖然是至高無上的,但卻是以人為目的、為人服務的,神總是首先引起人道德上的崇敬和愛戴;遠西的神則並不以人為目的,也不為人服務,但卻具有無上的威力,因此神首先引起人對力量的恐懼感,人將一切都托付於命運和神的好意。

(2)在神和自然的關係上,“遠東神話模式”中的自然界總是神的恩惠的象征,因為它是經過神的改造而適於人生存的,神並不用自然界作為單純的懲罰工具;在“遠西神話模式”中,自然界是神的威力和萬能的象征,它是神所交代的義務或懲罰的工具(雷電、洪水)。

(3)因此在人和自然的關係上,“遠東神話模式”中的自然界是親切的、日常的,它本身並不神秘,是可以按人的意誌來改造的;“遠西神話模式”中的自然界則充滿了令人恐懼的奇跡和災異,具有分裂的麵貌:它要麽代表神的權力和力量,帶有非日常的神聖性;要麽則是對神的叛逆,因而帶有罪惡的色彩,因此人在自然麵前是小心翼翼的、陌生的。

其次,我們還可以看出,這四種神話又各自有其不能納入任何一個模式中去的個性特點:

(1)除猶太一神教無從談神的血緣關係外,其他三種神話都談及神的血緣(神統)。中國人講神統是為了排定其尊卑次序,血緣關係是等級關係的基礎;希臘人講神統是為了把握曆史線索,等級關係來自血緣卻不受血緣關係的限製(兒子可以比父親更尊貴);唯獨日本神話是先有支配關係,後來這種等級支配關係才體現為血緣關係。