當阿勃維爾官員於1943年底在法國北部抓獲了幾名法國抵抗組織的成員時，他們對在俘虜的物件中發現的東西感到震驚：布列塔尼海岸聖納澤爾港的詳細規劃。當港口的一位阿勃維爾官員看到這些文件時，他舉起了雙手。它們是德國人在聖納澤爾建造的巨型潛艇掩體和水閘的精確圖紙。這位軍官抱怨說，盟軍間諜一直在悄悄地搜集有關建築的情報。無論他和其他安全官員做什麽，都“無法防止類似事件的再次發生”。
當“D日”到來時，聖納澤爾並不是法國唯一一處受到進攻的德國軍事設施。來自被占領的歐洲的情報人員似乎在這個國家的海岸線上滲透進了最高保密級別的德方基地，竊取了盟軍策劃人員要求他們收集的“D日”計劃中所需的設防藍圖和其他資料。事實上，這些特工正在收集著一個巨大拚圖的碎片，把這些碎片拚在一起，將會給盟軍一個發起進攻時所麵對的德國防禦體係的詳細的畫麵。一位英國曆史學家寫道：“當情報快速地匯集起來時，隨之而來的是獲取更多情報的要求。情報來得越多，要求也就越多。”
在荷蘭取得了“英格蘭遊戲”勝利的阿勃維爾軍官赫爾曼·吉斯克斯後來被派往法國，他對歐洲間諜活動的成功有著直接的了解。他後來說：“我們對阻止這種非法活動的困難看得很清楚。這些‘水葫蘆’長得要比我們割掉它們的速度快得多……顯然，我們隻是攔截了一小部分敵人所得到的情報。”他稱這種情況是“災難性的”。1943年10月的《生活》雜誌指出：“幾乎所有盟軍進攻歐洲的戰爭計劃都是根據地下情報係統提供的被占領地區的情報信息製定的。如果沒有那些流亡政府，那麽絕大多數的情報都不可能到達倫敦。”
盡管來自歐洲各地的特工都在幫助搜集各種情報，但其中大部分源於在法國和波蘭活動的特工。盡管近期那裏的特工遭受了慘重損失，瑪麗?馬德琳·富爾卡德的“聯盟”網絡依然十分活躍。一名在布列塔尼海岸德國潛艇基地洛裏昂工作的法國海軍工程師提供了關於該基地的大量信息，包括在那裏的“U潛艇”的數量和運行情況。另一位“聯盟”特工被聘為工人，在第三帝國工程和建築機構“托德組織”的辦公室內刷油漆。“托德組織”的辦公樓位於英吉利海峽附近的城市凱恩，而那裏即將成為法國戰役的關鍵戰場。在他工作的過程中，那位“漆匠”設法偷出了那個地區德軍防禦工事的計劃。