次日下午，在曆盡千辛萬苦，滑雪穿過洛克特峽穀崎嶇陡峭的地帶後，科爾比讓小組中大多數人留在格拉納河附近的一個地點，自己帶領著挪威向導和3名突擊隊員出發去偵察大橋。從遠處透過望遠鏡望去，他數了數橋體兩端的德軍人數，並在橋南頭發現了另一個機槍窩點。他坐在雪地上，觀察了一會兒，一列火車不久就滿載貨物駛來。這座橋的防守比他想象的還嚴密，德軍人數太多，他們寡不敵眾。
科爾比此時意識到，他之前所設想的劫持一輛機車，用機槍掃射似乎不切實際。誰知道下一列火車何時才能開過來讓他們劫持？經過對該地區又一天的偵察，他決定要攻擊那個稍微小點的唐恩大橋，這座橋也在他的攻擊目標之列，就在瓦洛伊村火車站的南麵。那裏沒有人固定守衛，拿下那座橋會比格拉納河橋更容易些，但也絕非易如反掌，敵軍巡邏隊經常經過。瓦洛伊村的北頭有10名德國人，科爾比的偵察兵發現，他們對遊擊隊破壞的警惕性很高。夜色漆黑，科爾比的隊伍爬上了懸崖，那裏有個長長的下坡直通鐵軌。星期日淩晨4點30分，他們到達了唐恩大橋。科爾比和朗厄蘭脫下滑雪板，小心翼翼地匍匐前進，仔細偵察橋的情況。天邊閃爍著微弱的晨光，看來在他們周圍安靜的森林要迎來一個晴朗的日子。他們擔心腳踩積雪的嘎吱嘎吱的聲音遠遠就會被聽到。站在一個小山上，俯瞰著環繞利特羅英根湖的鐵軌，科爾比和朗厄蘭發現了一座小房子，他們認為在攻擊之前可以讓大家先聚在這裏。他們沒看到小屋周圍有滑雪痕跡，小屋像是空的。但當他們踮著腳靠近的時候，卻聽到裏麵有聲音。突擊隊員拉開板機，踢開了門，看到一家人戰戰兢兢地蜷縮在一起，這家人是從北方芬馬克郡的德國人魔爪下逃出來的。他們很友好，把德國巡邏隊定期到唐恩大橋的最新消息告訴了科爾比。但科爾比還是讓朗厄蘭端著槍對準他們，自己走下斜坡去探測橋上的情況。依他所見，周圍沒有任何敵人的跡象。