在寫完一本關於第二次世界大戰期間美國戰略情報局局長威廉·約瑟夫·多諾萬將軍的書之後,我一直在尋覓另一個主題,但這個搜尋過程坎坷且令人沮喪。一個傳記作者很難再找到一個比“野蠻比爾”多諾萬更引人入勝、更富有爭議、更多姿多彩的人物了,因為鮮有人能與之媲美。後來,美國國家檔案館戰略情報局頂級研究專家拉裏·麥克唐納(Larry MacDonald)在我創作《美國中情局教父》時,曾指導我查閱了儲存在馬裏蘭大學帕克分校中成千上萬的檔案與記錄。他建議,我的下一本書應該寫曾在多諾萬手下效力後又分別擔任中情局局長的四個人,他們分別是艾倫·杜勒斯、理查德·赫爾姆斯、威廉·科爾比和威廉·凱西。謝謝你,拉裏。是你將我扶上馬,又送我踏入另一個征程,挖掘出如多諾萬一樣豐富多彩的四個人物。
一路走來,我得到了很多人的幫助。克裏斯廷·達爾(Kristine Dahl),我的作品代理人、好友、值得信賴的顧問,她立刻認識到這個故事大有潛力。如同對待我以前的作品一樣,她認為塑造“門徒”的概念其價值不可估量。我特別幸運,艾麗斯·梅休(Alice Mayhew)是西蒙與舒斯特出版公司的編輯。感謝她明智的忠告,她對稿件嫻熟而親切的處理,以及她對這個項目的熱情,這些都是我最珍視的無價之寶。我很榮幸能成為她麾下的作者。助理編輯斯圖爾特·羅伯茨(Stuart Roberts)在大刀闊斧地將手稿修改成出版物的過程中,也給我提供了非常重要的幫助。文字編輯費雷德·蔡斯(Fred Chase)一絲不苟地審讀了我的文稿,並進行了推敲潤色。
《多諾萬的門徒》還得益於杜勒斯、赫爾姆斯、科爾比和凱西所寫的透露內情的回憶錄,以及所有與這四人相關的傳記,這些傳記的作者包括彼得·格羅斯(Peter Grose)、詹姆斯·斯羅德(James Srodes)、倫納德·莫斯理(Leonard Mosley)、托馬斯·鮑爾斯(Thomas Powers)、約翰·普拉多斯(John Prados)、蘭德爾·B. 伍茲(Randall B. Woods)和約瑟夫·E. 帕西科(Joseph E. Persico)。其中所記與戰略情報局相關的大量重要的曆史記錄,為我在美國和海外搜集的數以萬計的政府文件提供了指導資料:兩卷《戰略情報局戰爭報告》,這是一套記錄多諾萬機構極其翔實的官方曆史;約瑟夫·帕西科的《洞穿第三帝國》一書中,按編年順序記載了戰略情報局滲透德國的行動;由科林·比萬(Colin Beavan)、威爾·歐文(Will Irwin)中校(已退役)和羅傑·福特(Roger Ford)所記錄的傑德堡特工們;布萊德雷·F. 史密斯(Bradley F. Smith)和埃琳娜·阿加羅西(Elena Agarossi)所著的《日出行動》;盧卡斯·德拉特(Lucas Delattre)所著的《第三帝國心髒裏的間諜》,以編年體形式細數了艾倫·杜勒斯的特工弗裏茨·科爾貝(Fritz Kolbe)的事跡;尼爾·H. 彼得森(Neal H. Petersen)的《戰時杜勒斯情報報告》,可謂是杜勒斯戰略情報局伯爾尼站的電報匯編大全。