我們離開法院之後，坐車前往一座新房子。那是保鏢穆爾塔紮和他全家生活的地方。跟哈吉·薩爾曼的宅邸比起來，穆爾塔紮的房子顯得寒酸不少，隻有一層樓。不過跟我長大的那間屋子比，這房子還是要氣派許多。我心想，既然我皈依了伊斯蘭，或許哈吉·薩爾曼會對我仁慈一些，說不定會告訴我親人們的下落。於是我向他乞求道：“求求你，帶我去找凱瑟琳、妮斯琳和羅伊安吧。我隻想知道她們是否平安。”
令我驚訝的是，哈吉·薩爾曼說他會試試看。他告訴我：“我知道她們會在哪裏。我會打個電話問問的。你也許會和她們見上一麵，但我們現在必須待在這裏。”
我們穿過廚房門進了屋子，一位身材高大的老婦人立刻前來迎接我們。她自我介紹說是穆爾塔紮的母親。穆爾塔紮告訴她：“娜迪亞是個異教徒，但她已經皈依了。”她便張開雙臂，熱情地向哈吉·薩爾曼表達祝賀。她還對我說：“你生在雅茲迪人家不是你的錯，是你父母的錯。從今往後，你會過上幸福日子的。”
我自從來到摩蘇爾之後，還是第一次在室內和外族女人打照麵。我打量著穆爾塔紮的母親，希望從她的眼裏尋找一絲同情憐憫的目光。我固然是個雅茲迪人，她固然是個遜尼派阿拉伯人，但她畢竟是一位母親，母親的天性理應超越民族和信仰的隔閡。她是否知道前一天晚上哈吉·薩爾曼非禮我的事情？她是否知道，等我經期結束，他就要強占我的身子？就算她對這些不知情，起碼我是被綁架而來這件事，她應該是了解的。她也應當知道我被迫和家人失散，知道科喬村的男人被趕盡殺絕。她並沒有向我表現出任何溫柔或同情，她的臉上唯一的神情是喜悅——因為我被迫改信伊斯蘭，伊拉克又少了一個雅茲迪人。