2003年2月3日，這一天，紮卡維成了世界名人。國務卿鮑威爾的一席演講，讓出席聯合國安理會會議的各國代表都知道了紮卡維這個人。鮑威爾此次演講，是要闡釋美國出兵伊拉克的合理性。這個議題，耗費了他整整75分鍾。講到61分鍾的時候，鮑威爾講到了紮卡維。他的第一句話是一句陳述句，但是這句本該陳述事實的話卻同他75分鍾的整個講話一樣—雖不算技術捏造，但是實質上卻根本不能證明他企圖闡明的論點。
“伊拉克政府給一群恐怖分子提供了保護傘。這些人高度危險，他們的頭目叫作阿布·穆薩卜·紮卡維。此人是本·拉登的副手，也是‘基地’組織的一個‘合夥人’。”鮑威爾如是說。他話音未落，一張圖片赫然閃出，映在會議桌前的大屏幕上，也照進了與會代表的眼裏。圖中這張胡子拉碴的臉，正是紮卡維本人。
巴科斯在辦公室的一台電視機上收看了鮑威爾的演講，這句話她聽得很清楚，也使她深感不安。沒錯，紮卡維的確身在伊拉克，但是，那裏是該國東北部的偏遠山區，處在薩達姆軍事力量的控製範圍之外。說“薩達姆給紮卡維提供庇護”同巴科斯這個紮卡維問題專家所了解的情況完全是背道而馳的，這就好比指控美國第22任總統格洛佛·克利夫蘭庇護了傑羅尼莫酋長（Geronimo）。當年，這個阿帕奇印第安酋長的大本營就在美國和墨西哥邊境一帶，他率領族人向來到西部拓荒的白人平民和軍人頻頻發起攻擊，名噪一時。
講話在繼續，巴科斯也得繼續聆聽。聽著聽著，她變得愈發專注認真。
“伊拉克官員否認本國政府與‘基地’組織之間有所勾結。不過，他們的說辭並不可信。”鮑威爾說道，“去年，有一個‘基地’組織成員公開誇耀，覺得伊拉克的情況‘很不錯’—這是他的原話，他還說要想穿越首都巴格達也易如反掌。”