當你聽說四個孩子在滑鐵盧車站沒有人照看，也沒有人去接他們的時候，這會讓你覺得他們的父母既沒有愛心又不夠細心。但是，如果你這麽想，你就錯了。實際情況是，當他們從林德赫斯特度過聖誕節假期回來的時候，媽媽安排了愛瑪姑姑到滑鐵盧去接孩子們。已經選定了火車，但是日期沒有確定。然後，媽媽寫信給愛瑪姑姑，仔細地告訴她關於日期和時間的事宜，還有行李、馬車和其他事情等等，並且把信給了羅伯特去投寄。但是那天早晨，獵狗碰巧在魯弗斯斯通附近聚集在了一起。而且，在去聚集地點的路上，它們遇到了羅伯特，羅伯特也遇到了它們。一遇到它們，羅伯特立刻就把寄信給愛瑪姑姑的事情忘光了，再也沒想起來過。一直到他和其他幾個人在滑鐵盧站台上來回地徘徊了三次——這樣總共走了六趟——撞到了一位上了年紀的紳士，瞪大了眼睛看著女士們的臉，還被匆匆忙忙的人們推來搡去，還有推著手推車的搬運工說著“請讓一讓”，然後他們就十分地肯定愛瑪姑姑不在那兒。就在那時，羅伯特突然想起了他忘記做的事情的真實情況，他說：“哦，唉呀！”然後就張大了嘴，一動不動地站在那兒。一個兩手各提著一隻旅行包、手臂下夾著一捆傘的搬運工重重地撞在了他的身上，羅伯特甚至都沒有說：“你往哪兒撞啊？”或者，“當心你走的路，行不行啊？”那隻較重的旅行包重重地撞在了他的膝蓋上，他搖晃了一下，但什麽都沒說。
當其他人明白了發生事情的原委之後，我想他們告訴了羅伯特他們對他的想法。
“我們應該乘火車去克羅伊登，”安西婭說，“去找愛瑪姑姑。”
“對，”西裏爾說，“那些傑文斯家的人看到我們和我們的隨身行李該有多麽高興啊。”