耶麥[弗朗西斯·耶麥（1868-1938），法國詩人，他摒棄一切虛誇的華麗、精致、矯飾，以淳樸的心靈來寫詩。他篤信宗教、熱愛自然，他的詩將神秘和現實混合在一起。]作品
屋子會充滿了薔薇
屋子會充滿了薔薇和黃蜂，
在午後，人們會在那兒聽到晚禱聲，
而那些顏色像透明的寶石的葡萄
似乎會在太陽下舒徐的幽蔭中睡覺。
我在那兒會多麽地愛你！我給你我整個的心，
（它是二十四歲）和我的善諷的心靈，
我的驕傲，我的白薔薇的詩也不例外；
然而我卻不認得你，你是並不存在，
我隻知道，如果你是活著的，
如果你是像我一樣地在牧場深處，
我們便會歡笑著接吻，在金色的蜂群下，
在涼爽的溪流邊，在濃密的樹葉下。
我們隻會聽到太陽的暑熱。
在你的耳上，你會有胡桃樹的陰影，
隨後我們會停止了笑，密合我們的嘴，
來說那人們不能說的我們的愛情；
於是我會找到了，在你的嘴唇的胭脂色上，
金色的葡萄的味，紅薔薇的味，蜂兒的味。
我愛那如此溫柔的驢子
我愛那如此溫柔的驢子，
它沿著冬青樹走著。
它提防著蜜蜂
又搖動它的耳朵；
它還載著窮人們
和滿裝著燕麥的袋子。
它跨著小小的快步
走近那溝渠。
我的戀人以為它愚蠢，
因為它是詩人。
它老是思索著。
它的眼睛是天鵝絨的。
溫柔的少女啊，
你沒有它的溫柔：
因為它是在上帝麵前的，
這青天的溫柔的驢子。
而它住在牲口房裏，
忍耐又可憐，
把它的可憐的小腳
走得累極了。
它已盡了它的職務
從清晨到晚上。
少女啊，你做了些什麽？